PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Strecke überquerte als erste westdeutsche Eisenbahn ein Mittelgebirge.
de.wikipedia.org Die sächsischen Mittelgebirge gliedern sich von West nach Ost durch eher unscharfe Grenzen.
de.wikipedia.org In Abhängigkeit von der Höhenlage der Gebietsteile gestaltet sich auch das Klima unterschiedlich – von gemäßigt und feucht im Mittelgebirge bis mild und trocken im Tiefland.
de.wikipedia.org Sowohl die nördlichsten als auch die südlichsten Gebiete der Insel bestehen aus Mittelgebirgen, die teilweise auf über Höhe ansteigen.
de.wikipedia.org Den größten Teil der Munizipalität ist von Mittelgebirge eingenommen, das im östlichen Teil bewaldet ist und in den Kammlagen Höhen von 1500 bis erreicht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pyrgus.de Miramella alpina kommt insgesamt disjunkt von den Pyrenäen über die Alpen und angrenzende Mittelgebirge (Vogesen, Schweizer Jura und Süddeutschland) bis zu den Karpathen vor.
[...][...]
The total, quite disjunct distribution ranges from the Pyrenees across the Alps and adjacent lower mountain ranges (Vosges, Swiss Jura and Southern Germany) to the Carpathians.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Die Alopecurus pratensis-Wiesen sind im feuchten norddeutschen Tiefland vorherrschend, Arrhenatherum elatius-Wiesen im Bereich der Mittelgebirge, und Bromus erectus ist die Charakterart der Trockenrasen Süddeutschlands ( an südlich exponierten Hanglagen ).
[...][...]
Alopecurus pratensis meadows dominate the moist lowland of northern Germany, Arrhenatherum elatius meadows occur mainly in low mountain ranges, and Bromus erectus is characteristic for the dry grasslands of southern Germany.
[...][...]
www.sesselbahn-boppard.de Die Montage von 10 Leitern, 130 Trittbügeln und ca. 180 Meter Drahtseil war notwendig, um dem Wanderer das Begehen unserer Naturlandschaft auf eine Art und Weise zu ermöglichen, die man in einem Mittelgebirge nicht vermuten würde.
[...][...]
The assembly of 10 leaders, 130 footstep handles and approx. 180 meters wire rope was necessary, in order to make for the Wanderer possible a committing of our natural landscape in a way, which one would not assume in a low mountain range.
[...][...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de Untersuchung der Kohlenstoffumsätze von Grünlandflächen im nordbayerischen Mittelgebirge unter extremen Klimabedingungen Michael Riederer, Thomas Foken, Yakov Kuzyakov
[...][...]
Investigation of carbon turnover in grassland sites in Northern Bavarian low mountain ranges under extreme climate conditions Michael Riederer, Thomas Foken, Yakov Kuzyakov
[...][...]
www.umweltbundesamt.de In den tieferen Lagen der Alpen und den deutschen Mittelgebirgen ist bereits in den letzten 50 Jahren ein deutlicher Rückgang der Schneesicherheit zu beobachten.
[...][...]
In the lower regions of the Alps and the German low mountain ranges, a significant decline in reliable snow conditions has already been observed over the past 50 years.
[...]