английски
немски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der gemeinsame Zweck muss durch die Gesellschafter gefördert werden (durch Kapitaleinlagen, Mithaftung für Gesellschaftsschulden) und die Belange der Gesellschaft unterstützen.
de.wikipedia.org Die Mithaftung der Gesellschafter unterscheidet die Personengesellschaften markant von den Körperschaften.
de.wikipedia.org Weitere Sicherheiten im Firmenkundenbereich sind die Negativerklärung, die Patronatserklärung oder die verschiedenen Formen der Mithaftung außerhalb der Bürgschaft (wie etwa Garantie, Schuldbeitritt, kumulative Schuldübernahme oder gesamtschuldnerische Haftung).
de.wikipedia.org Unterhalb dieser „unteren“ Schwelle scheidet eine Mithaftung nach Quote aus.
de.wikipedia.org Für die Verfehlungen anderer durch Medien und Verfassungsschutz weiter in Mithaftung genommen zu werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bankaustria.at Vorrangig wird die Zession der Exportforderungen bedungen oder die Mithaftung der Bank Austria, die dann die entsprechenden Sicherheiten festlegt.
[...][...]
Priority is given to obtaining an assignment of the export receivables or the joint liability of Bank Austria, which then determines what collateral is required.
[...]