Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дистиллят
ratio [of a mixture]

в PONS речника

немски
немски
английски
английски

Mi·schungs·ver·hält·nis <-ses, -se> СЪЩ ср

Mischungsverhältnis
английски
английски
немски
немски
Mischungsverhältnis ср <-ses, -se>

Специализиран речник по транспорт

немски
немски
английски
английски

Mischungsverhältnis

Mischungsverhältnis
английски
английски
немски
немски
Mischungsverhältnis

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Zusammensetzung des Packgases (Mischungsverhältnis der Gase) ist an das zu verpackende Produkt anzupassen.
de.wikipedia.org
Auch über das Mischungsverhältnis der Enteisungsflüssigkeit entscheidet der Pilot.
de.wikipedia.org
Die Anwendung bedarf somit eines gewissen fachlichen Know-hows hinsichtlich der Mischungsverhältnisse, der Temperaturen und des Arbeitsschutzes.
de.wikipedia.org
Da auch das Mischungsverhältnis dieser drei Bedingungen notwendig für das Starten des Verbrennungsvorganges ist, wird diese Voraussetzung als vierte Grundbedingung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es bildete sich in der Nacheiszeit als 10–20 m mächtiger Sedimentkörper aus Sand und Schlick in unterschiedlichen Mischungsverhältnissen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ihre Masterarbeit zum Thema „ Optimierung des Mischungsverhältnisses in der Kovergärung von Maissilage und Algen “ hat sie an der Ruhr-Universität Bochum angefertigt.
mb.uni-paderborn.de
[...]
Her master thesis on " Optimizing the mixing ratio in the fermentation of corn silage and algae " she has written at the Ruhr-University Bochum.
[...]
Vermischen Sie das Pulver mit sauberem Wasser im Mischungsverhältnis, wie es auf der Verpackung des Produkts vorgeschrieben ist, d.h. 3 Teile LADAX® FS-II mit 1 Teil Wasser, und mischen Sie solange, bis sich ein dicklicher Brei gebildet hat.
[...]
www.ladax.cz
[...]
The powdered product is mixed with clean water in the ratio shown on the container, i.e. three portions of LADAX® FS-II to one portion of water, until a thick slurry is formed.
[...]
[...]
Anmischen Ca. ¾ des sauberen, kalten Anmachwassers in ein sauberes Gefäß geben, PCC-Füllmörtel 803 im angegebenen Mischungsverhältnis zugeben und zu einer homogenen, klumpenfreien Masse anrühren;
[...]
www.brillux.de
[...]
Mixing Pour approx. ¾ of the clean, cold mixing water into a clean container, add PCC Filling Mortar 803 in the specified mixing ratio and stir to achieve a homogeneous, clump-free material;
[...]
[...]
Der eingebaute "Auto-Ausgleich" gewährleistet ein stets ausgewogenes Mischungsverhältnis der Kanäle und vermeidet damit das Beschneiden der Tiefen und Lichter.
www.simpelfilter.de
[...]
The built-in auto balance guarantees in every case a well-balanced mixing ratio of the channels and avoids the clipping of shadows or highlights.
[...]
Seine Eigenschaften hängen stark vom Mischungsverhältnis Aluminiumoxid/Zirkoniumoxid und von der Prozessführung ab.
[...]
www.keramverband.de
[...]
Its properties depend strongly on the mixing ratio of aluminium oxide to zirconium oxide, and on the details of the processing.
[...]