PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf diese Art will der Verein sich mit den Megatrends vertraut machen und sich intensiver mit ihnen beschäftigen.
de.wikipedia.org Globale Megatrends sind Treiber für eine Änderung der Unternehmensstrategien und des Arbeitsverhaltens.
de.wikipedia.org Seine Themenschwerpunkte sind qualitatives Wachstum, nachhaltige Entwicklung, Zukunftsforschung, Zukunftsgestaltung, Chaostheorie, Globalisierung, zukunftsfähige Wissenschaft und Technik, Zukunftsethik, Nord-Süd-Verhältnis, Frieden, Fortschritt und langfristige globale Megatrends.
de.wikipedia.org Ein Megatrend sind derzeit (2017) die Entwicklung künstlicher Intelligenz.
de.wikipedia.org Hierzu sollten vorwiegend die neuen Salons, die stärkere Einbindung der Jugend, die Digitalisierung, sowie die Verfolgung sogenannter Megatrends beitragen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.japan.ahk.de Aus diesen Großkonzernen heraus hat sich im Getränkemarkt ein Megatrend entwickelt:
[...][...]
Originating from these corporations, a mega trend developed in the market for beverages:
[...][...]
www.connections.rdm.com Wir nennen das Konvergenz.Der Megatrend der Konvergenz scheint uns einer grenzenlosen Kommunikation in Echtzeit näher und näher zu bringen.
[...][...]
We call it convergence. The mega trend of convergence appears to be bringing us closer and closer to unlimited communication in real time.
[...][...]
www.gds-online.com Ganz Hollywood und unzählige Frauen weltweit taten es ihr gleich – die kuscheligen Lammfell-Stiefel avancierten über Nacht zum Megatrend und wurden unter dem Gattungsbegriff „Uggs“ – angelehnt an eine der Erfindermarken „Ugg Australia“ – zum sicheren Verkaufsgarant.
[...][...]
The whole of Hollywood and countless women throughout the world decided to do the same. Those snug lambskin boots turned into a mega trend overnight and – under the generic term Ugg, based on the inventor’s brand, Ugg Australia – became an absolute guarantee for good sales figures.
[...]