PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf großes Medieninteresse stieß dabei 2007 die Feststellung einer Verdopplung der Zahl sozialhilfebedürftiger Kinder alle zehn Jahre bezogen auf den Zeitraum seit 1965.
de.wikipedia.org Auf großes Medieninteresse stieß dabei die Feststellung einer Verdopplung der Zahl sozialhilfebedürftiger Kinder alle zehn Jahre bezogen auf den Zeitraum seit 1965.
de.wikipedia.org Zudem stieg das Medieninteresse an dem Festival und mehrere Metal-Magazine berichteten live vor Ort über das Paganfest 2010, so zum Beispiel der deutsche Metal Hammer.
de.wikipedia.org Belastbare technische Angaben zu diesen Fahrzeugen, von denen die angeblich dritte Version ein verstärktes Medieninteresse hervorrief, liegen nicht vor.
de.wikipedia.org Die Umstände ihrer Gefangenschaft erzielten ein großes internationales Medieninteresse.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gwi-boell.de Ein gewandeltes Medieninteresse könnte immerhin Anreize für Sponsoren schaffen.
[...][...]
A change in media interest could incentivise sponsors to become involved.
[...][...]
musik.messefrankfurt.com Die Resonanz auf unser Produkt ist überwältigend, sowohl bezüglich des Medieninteresses als auch auf das Feedback von Endkunden und Distributoren."
[...]
The response to our product has been overwhelming both in terms of media interest as feedback from users and distributors."
[...]
www.libertad.de Mit einer daraufhin einberufenen Pressekonferenz und schnell verfaßten Presseerklärungen weckte die Lufthansa das Medieninteresse und spielte somit ungewollt das Spiel der Kampagne.
[...][...]
Lufthansa could not handle this and called for a press conference creating a flurry of media interest. Without wanting to, Lufthansa played the game of the campaigners.
[...]