немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Während er 1966 an seiner Masterarbeit schrieb bekam er die Gelegenheit erstmals in Teilzeit Religion an der Universität zu unterrichten.
de.wikipedia.org Seit seiner Habilitation hat er etliche Masterarbeiten (etwa 400) und Doktorarbeiten (15 abgeschlossen, 15 laufend) betreut.
de.wikipedia.org Ihre Masterarbeit schrieb sie über die Nutzung von Solarenergie in einem kenianischen Dorf.
de.wikipedia.org Die Dissertationen, Diplom- oder Masterarbeiten sollen nicht älter als drei Jahre sein.
de.wikipedia.org Die Preisträger erhalten für ihre Diplom- bzw. Masterarbeiten neben der eigentlichen Auszeichnung auch eine Geldprämie.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de So hatte ich auch die Möglichkeit, meine Masterarbeit in Anlehnung an ein EU-Forschungsprojekt durchzuführen.
[...][...]
I also had the possibility to complete my Master thesis on the basis of an EU research project.
[...][...]
www.spoeko.uni-bayreuth.de Das Mastermodul kann in Form der „autonomen Masterarbeit“, d.h. durch Anfertigung der schriftlichen Masterarbeit oder in der Form der „integrierten Masterarbeit“, welche die Durchführung eines empirischen Projekts beinhaltet und aufgrund dessen ein Methodenblock der schriftlichen Masterarbeit vorangestellt ist, erbracht werden.
[...]
This thesis can be a written “autonomic master-thesis” which is based on theoretic research, or an “integrated master-thesis” which includes an empirical project and a methodological approach prior to the thesis.
[...]
www.hot.uni-hannover.de Im HOT oder bei den Mitgliedsinstituten ist es möglich, Masterarbeiten im Fach der optischen Technologien, in Maschinenbau oder Physik zu schreiben.
[...][...]
It is possible to write your master thesis in optical technologies, engineering or physics at the HOT or member institutes.
[...][...]
www.uwi.uni-osnabrueck.de Ihre Bewerbungsunterlagen sollten neben den üblichen Inhalten wie Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen auch ein selbständig verfasstes Dokument (z.B. eine Seminararbeit oder Auszüge aus Ihrer Diplom-/Masterarbeit) enthalten.
[...][...]
Your application should include the usual application documents like letter of motivation, curriculum vitae, certificates as well as a self-authored paper (i.e. seminar paper or excerpts of your diploma/master thesis).
[...][...]
www.sai.uni-heidelberg.de "Die Masterarbeit soll zeigen, dass der Prüfling in der Lage ist, innerhalb einer vorgegebenen Frist ein Problem aus dem Gebiet der Südasienstudien selbständig nach wissenschaftlichen Methoden zu bearbeiten."
[...]
"The master's thesis shall demonstrate the candidate's ability to work independently and within a specified period of time on a problem regarding the South Asian region using scientific methods."