PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Anschluss an die Saison erhielt der Offensivspieler als erst dritter Marokkaner die Auszeichnung zum niederländischen Fußballer des Jahres.
de.wikipedia.org Die massenhafte Landenteignung hatte 3,5 Millionen Marokkaner ohne Land gelassen.
de.wikipedia.org Gleichzeitig übermittelte er Informationen über die Spanier an die Niederländer und Marokkaner.
de.wikipedia.org Er bezeichnet sich selbst als „arabischen Marokkaner jüdischen Glaubens“.
de.wikipedia.org Der französische Kommandant duldete, dass die Soldaten – Elsässer und größtenteils Marokkaner – Geschäfte und Privathäuser plünderten sowie zahlreiche Vergewaltigungen begingen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Mariage Blanc heißt in Marokko eine Scheinhochzeit zwischen einem Marokkaner und einer Europäerin, zum Zwecke der Erlangung einer Aufenthaltsgenehmigung und in Folge der Staatsbürgerschaft eines europäischen Landes.
[...][...]
Mariage Blanc in Morocco means a sham marriage between a Moroccan man and a European woman in order to obtain a residence permit and thereafter the citizenship of a European country.
[...][...]
www.design-museum.de Architekten, wie der Ägypter Hassan Fathy und der Marokkaner Elie Mouyal, haben sich viele dieser Lösungen in ihren Bauten zu Nutzen gemacht und mit Elementen der modernen Architektur verbunden.
[...]
Architects such as Hassan Fathy from Egypt or Moroccan Elie Mouyal have utilised many of these solutions in their buildings, wedding them with elements of modern architecture.
[...]
de.qantara.de Stattdessen wirft sie einen nüchternen Blick auf das halbe Jahrhundert, das seit der marokkanischen Unabhängigkeit vergangen ist – und in der die Marokkaner hinreichend Gelegenheit hatten, sich in der Kunst der Verdrängung zu üben.
[...][...]
Instead they take a sober look at the half-century which has passed since Moroccan independence was achieved, in which Moroccans have had more than enough opportunity to practice the art of repression.
[...][...]
www.impetus.uni-koeln.de Im Film wird die Geschichte eines jungen Marokkaners aus Ouarzazate erzählt, der vom Fußballspielen nachhause zurückkommt.
[...][...]
In the film, the story of a young Moroccan is told who returns from the football field.
[...][...]
www.ethnocineca.at Geuzenveld ist ein Teil von Amsterdam, wo viele TürkInnen und MarokkanerInnen zusammenleben.
[...][...]
Geuzenveld is a part of Amsterdam in Holland, where many Turks and Moroccans live together.
[...]