Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разностороннее
marble block
Mar·mor·block СЪЩ м
Marmorblock
marble block
der Marmorblock lässt die Proportionen des späteren Kunstwerks erahnen
the marble block gives an idea of the size of the eventual work of art
ein roher Marmorblock
an unhewn [or spec undressed] block of marble
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
der Marmorblock lässt die Proportionen des späteren Kunstwerks erahnen
the marble block gives an idea of the size of the eventual work of art
ein roher Marmorblock
an unhewn [or spec undressed] block of marble
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Querhaus enthält noch romanische Bauteile und der auf den ersten Blick spätgotisch anmutende Chorbereich lässt bereits Renaissanceformen erahnen.
de.wikipedia.org
Die große Zahl von Exponaten lässt die Artenvielfalt des Amazonasgebietes erahnen.
de.wikipedia.org
Richter reduziert dabei den Bildausschnitt auf den Oberkörper der Festgenommenen, die Situation ist nur durch den Schattenwurf an der Wand zu erahnen.
de.wikipedia.org
Das Reich der Phantasie ist klar, das Reich der Wirklichkeit, erahnt, begriffen, geleugnet, ist ambivalent.
de.wikipedia.org
Die Form der Burg kann noch durch den vorhandenen Burgwall erahnt werden.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Sehenswert sind die sechs Marmorblöcke, “Testoni” genannt, aus dem 16. Jahrhundert, und den kleinen Kranich-Brunnen von Giovanni A.
www.jesolo.it
[...]
Note the six marble blocks known as "i Testoni" dating from the 16th Century and the crane well with curbs by Giovanni A.
www.jesolo.it
[...]
Nehmen wir wieder das Beispiel der Marmorskulptur – wenn der Marmorblock nur acht Gitternetzpunkte hat, kann man sie noch so sehr verschieben und wird doch nie eine Skulptur eines Drachen erreichen.
[...]
www.nvidia.de
[...]
To take the example of the marble carving — if the marble block were made up of eight vertices, no amount of relative displacement between them can produce the relief of a dragon.
[...]
www.nvidia.de
[...]
Typische Anwendungsbeispiele sind das Heben von Teilen mit rauer Oberfläche (z.B. Betonrohre, Marmorblöcke oder kleinere Flachstahlbündel), oder der Einsatz der Bänder im Straßenbau (Abriebschutz, Feuchtigkeitsschutz).
[...]
www.certex.de
[...]
Typical applications: Uses are the lifting of rough objects (such as concrete pipes, marble blocks, and light plate steel loads) or the use of the belts in road construction (abrasion and moisture protection).
[...]
www.certex.de
[...]
Die Schlucht des Unteren Grindelwaldgletschers ist mit ihren Mühlen, Schliffen, den rosa und grünen Marmorblöcken ein beeindruckendes Meisterwerk der Natur.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
With its mills, polished rock faces and pink and green marble blocks, the gorge of the Lower Grindelwald Glacier is an imposing natural masterpiece.
[...]
www.jungfrau.ch

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Marmorblock" на други езици

Дефиниция на "Marmorblock" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис