английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Am Ende des plumpen Auspuffrohrs war ein Schalldämpfer angebracht, der einem Marmeladenglas glich.
de.wikipedia.org Er erklärt, dass er in einem Marmeladenglas gefangen worden und weit weggebracht worden war.
de.wikipedia.org Dabei wurde ein Deutscher durch Gewehrfeuer verwundet und ein kanadischer Soldat erlitt einen Schädelbruch durch ein geworfenes Marmeladenglas.
de.wikipedia.org Die Gehäusehälften sind entweder verschraubt wie ein Marmeladenglas (Typ 2) oder mit einer Klammer verschlossen wie ein Fass (Typ 3).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Dafür haben sie von ihrer Lehrerin Isabell Freyschmidt ein Marmeladenglas und einen Kaffeefilter bekommen, durch das ein Mädchen vorsichtig etwas Flüssigkeit schüttet.
[...]
To help them, their teacher Isabell Freyschmidt has given them a jam jar and a coffee filter, through which a girl is carefully pouring some of the liquid.
[...]
www.stylepark.com Sein Prototyp aus einem Marmeladenglas, Antennen und einem Verkehrsschild konnte mit seiner konstruktiven Logik überzeugen und wurde realisiert, Jahre bevor er seinen Abschluss als Designer machte.
[...][...]
His prototype made using a jam jar, an antenna and a traffic sign won over the clients thanks to the sheer logic in its construction and was subsequently implemented across the board, years before he had even finished his training as a designer.
[...][...]
de.pebeo.com Das pulverförmige Wachs in einem Marmeladenglas im Wasserbad schmelzen.
[...][...]
Melt wax powder in a jam jar - or in a double boiler.
[...][...]
cocoate.com Es ist nun möglich, die Grösse des Marmeladenglases auf der Produktseite zu wählen ( Abbildung 3 ).
[...]
Now it s possible to specify the size of your jam jar on the product details page ( Figure 3 ).
[...]
www.burgherzberg-festival.de Tage, die man in ein Marmeladenglas stecken kann um sie von Zeit zu Zeit rauszuholen.
[...]
Days, you would like to put into a jam jar to put them out every now and then.