немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- missbräuchliches Marktverhalten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Luxusgüter stellen keine Eigenschaft dieser Güter dar, sondern es handelt sich um das Marktverhalten einiger Marktteilnehmer mit bestimmten Präferenzen in bestimmten Einkommenssituationen.
de.wikipedia.org Die Vorschriften der Preisangabenverordnung sind dazu bestimmt, im Interesse der Marktteilnehmer das Marktverhalten zu regeln.
de.wikipedia.org Die Gesetzgeber haben sich schnell geeinigt, dass ein Antimonopolgesetz für die Aufsicht des Marktverhaltens von Unternehmen benötigt wurde.
de.wikipedia.org Sollte die Begründung zutreffen, würde eine – jederzeit mögliche – Veränderung des Marktverhaltens der Fondsmanager die Strategie sofort unwirksam machen.
de.wikipedia.org Unter Marktverhalten versteht man die Zielsetzungen, Strategien, Taktiken, unmittelbare Aktionen und Reaktionen der einzelnen Wirtschaftssubjekte am Wettbewerbsmarkt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www2.ier.uni-stuttgart.de Daran anschließend wird das Marktverhalten der Anbieter am Regelenergiemarkt bei unterschiedlichen Ausgestaltungsformen spieltheoretisch untersucht.
[...][...]
Afterwards the market behaviour of the offers at the rule energy market is examined play-theoretically with different arrangement forms.
[...][...]
www.mhp.com Nachhaltiger Erfolg bedeutet für den Autohandel, sich permanent an hohen Kundenanforderungen zu orientieren und enorme Anpassungsfähigkeit für neue Trends, Technologien, Marken und Marktverhalten zu leben.
[...][...]
You must be able to orientate your business towards the high customer requirements and adapt your business to new trends, technologies, brands and market behaviour, if you want to achieve long-term success in the automotive retail sector.
[...][...]
www.swisscom.ch Telekommunikationsmarkt Schweiz Die Konsolidierung der Marktteilnehmer in der Schweiz könnte die Wettbewerbsstruktur und das Marktverhalten nachhaltig ändern.
[...][...]
Telecommunications market in Switzerland Consolidation between market players in Switzerland could have a lasting impact on the structure of competition and on market behaviour.
[...][...]
www.dat.de Durch den DAT-Report wird das Marktverhalten deutscher Autofahrer sehr transparent.
[...][...]
The market behaviour of German motorists becomes very transparent due to the DAT report.
[...]