PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Häufig erhält dieser Strategieentwicklungsprozess Projektcharakter mit eigener Projektorganisation, Zeitplänen und Anforderungskatalog, der sich beispielsweise an Marktstudien orientieren kann.
de.wikipedia.org Neben Stellungnahmen, Begutachtungen, Betreuung und Evaluierung von Förderprojekten, veranstalten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter u. a. Fachgespräche und führen eigene Projekte und Marktstudien durch.
de.wikipedia.org Darüber hinaus werden Marktstudien auch von Investoren und potentiellen Partnern herangezogen, um ein objektives Bild von einem Anbieter bzw. dessen Produkten/Lösungen zu erlangen.
de.wikipedia.org Am Ende des folgenden Jahres zeigte eine Marktstudie ein Absatzpotenzial von damals bis zu 80 Zeppelinen auf.
de.wikipedia.org Es erfolgen Dokumentationen der volkswirtschaftlichen Bedeutung des Direktvertriebs durch die regelmäßige Durchführung von Marktstudien, die Förderung eines Berufsbildes für den selbständigen Außendienst.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.izi.fraunhofer.de Unseren Kunden und Partnern aus der pharmazeutischen, biotechnologischen und medizintechnischen Industrie, diagnostischen Laboren, klinischen Einheiten und Forschungseinrichtungen bieten wir Komplettlösungen von der Marktstudie bis zur Entwicklung des marktreifen Produktes und dessen Zulassung.
[...][...]
To our clients and partners from the pharmaceutical, biotechnological and medical technology industry, diagnostic laboratories, clinical units and research facilities we offer complete solutions ranging from market studies right down to the development of a market-ready product and its marketing authorization.
[...][...]
www.rolandberger.de Hierfür nahmen wir eine umfangreiche Marktstudie vor, die eine breite Palette an Expertenbefragungen umfasste, und implementierten ein Marktmodell, mit dem sich die Geschäftschancen auf Service- und Branchenebene quantifizieren ließen.
[...][...]
To do so, we conducted a comprehensive market study, which included a broad spectrum of expert interviews, and implemented a market model to quantify the business opportunities for each service and industry.
[...][...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de Insbesondere ist die Entwicklung von Survey Sampling, diskreter Simulation, Parameterschätzung und Datenanalyse ein wesentliches Werkzeug in jeder Marktstudie, Audience Panel und Versuchsentwürfen in Biologie und Landwirtschaft u.s.w.
[...][...]
In particular the design of survey sampling, discrete simulation, parameter estimation and data analysis is essential in any market study, audience panel, experimental design in biology and agriculture, etc.
[...][...]
www.sci.de Die Marktstudie basiert auf einer Vielzahl von Informationsquellen aus Presse und Expertengesprächen, die kontinuierlich ausgewertet, validiert und fortlaufend Eingang in die SCI/Datenbank finden.
[...][...]
The market study is based on a number of sources of information from the press and discussions with experts which are continuously analysed, validated and entered into the SCI/Database.
[...][...]
www.sci.de Die Marktstudie basiert auf einer Vielzahl von Informationsquellen aus Presse und Expertengesprächen, die kontinuierlich ausgewertet und validiert werden und fortlaufend Eingang in die SCI/Datenbank finden.
[...][...]
The market study is based on a number of sources of information from the press and discussions with experts which are continuously analysed, validated and entered into the SCI/Database.
[...]