Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Marktbedingung
market condition
Marktbedingung СЪЩ f MKT-WB
Marktbedingung
market condition
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Um in diesem hart umkämpften Markt wettbewerbsfähig zu bleiben, benötigen Sie eine Unternehmenssoftware, die Ihnen hilft, sich schnell und flexibel an die sich rasch ändernden Marktbedingungen anpassen zu können und Ihnen darüber hinaus maximale Flexibilität über Länder-, Währungs-, Standort- und Sprachgrenzen hinweg bietet.
[...]
www.terna.com
[...]
In order to stay competitive in this hotly contested market, you need business software that helps you adjust quickly and flexibly to rapidly changing market conditions - business software that also offers you maximum flexibility, regardless of country, currency, location or language.
[...]
www.terna.com
[...]
Signifikanter Ausbau der Marktführerschaft am österreichischen Mobilfunkmarkt trotz härterer Marktbedingungen – Größter Marktanteilszuwachs in der Geschichte von mobilkom austria mit einem Marktanteil von 40,3% – Klare Innovationsführerschaft mit attraktiven Produkten und Services
[...]
www.a1.net
[...]
Significant expansion of market leadership in the Austrian mobile market despite more difficult market conditions – Largest market share increase in the history of mobilkom austria with market share of 40.3% – Clear leadership in innovations with attractive products and services.
[...]
www.a1.net
[...]
Während beispielsweise ein Risikozuwachs bei Hedgefonds um einen Prozentpunkt zu normalen Marktbedingungen das Risiko in Investmentbanken um 0,09 Prozentpunkte erhöht, verursacht der gleiche Schock in Krisenzeiten dort eine Risikosteigerung um 0,71 Prozentpunkte.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
During normal market conditions, a 1 percentage point increase in the risk of hedge funds is estimated to increase the risk of investment banks by 0.09 percentage point. During times of financial distress, however, the same shock increases the risk of the investment banking industry by 0.71 percentage point.
[...]
www.hof.uni-frankfurt.de
[...]
Damit bestätigt sich, dass mit den eingeleiteten Massnahmen das bis Ende 2014 anvisierte Ziel einer Steigerung des Betriebsgewinns von mindestens CHF 1,5 Milliarden, und zwar verglichen mit dem Basisjahr 2011 und unter der Voraussetzung ähnlicher Marktbedingungen, erreicht werden kann.
[...]
www.holcim.com
[...]
This confirms that with the measures taken the Group can achieve its target of an increase in operating profit of at least CHF 1.5 billion by the end of 2014 compared to the base year 2011 and under similar market conditions.
[...]
www.holcim.com
[...]
Nach einem schwachen ersten Quartal erholten sich die Verkäufe insbesondere im zweiten Halbjahr mit einem Wachstum von 4%. Gründe dafür waren verbesserte Marktbedingungen, aber auch Marktanteilsgewinne.
[...]
www.gfps.com
[...]
After a weak first quarter, sales recovered especially in the second half year, which showed growth of 4% on the back of better market conditions but also market share gains.
[...]
www.gfps.com

Преглеждане на речниците