немски
английски
Mönchs·klos·ter <-s, -klöster> СЪЩ ср
- Mönchskloster
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Tatsächlich wurde wahrscheinlich bereits 1112 das Vitzenburger Nonnen- in ein Mönchskloster umgewandelt.
de.wikipedia.org Wahrscheinlich handelte es sich dabei um ein Mönchskloster.
de.wikipedia.org Angenommen wird eine werbewirksame Anlehnung ähnlich dem nach einem Mönchskloster benannten Chartreuse-Likör.
de.wikipedia.org Ebenfalls strebte er danach, die Disziplin in den Mönchsklöstern wiederherzustellen.
de.wikipedia.org Das ehemalige Mönchskloster wurde 1968 in ein Nonnenkloster umgewidmet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kulturhistorisches-museum-rostock.de Während die Mönchsklöster verschwanden, wehrten die Zisterzienserinnen die Versuche des Rates ab, einen lutherischen Prediger an der Klosterkirche einzusetzen, Visitationen durchzuführen und das Kloster zu schließen.
[...][...]
While the monasteries disappeared, the Cistercian nuns repelled the attempts of the council to appoint a Lutheran preacher to the convent church, carry out inspections and close the convent.
[...][...]
group.hugoboss.com Die Kollektion wird im Couvent des Cordeliers im Stadtteil Saint Germain gezeigt, einem ehemaligen Mönchskloster aus dem ausgehenden 15. Jahrhundert.
[...][...]
The collection is being shown in the Couvent des Cordeliers, a former monastery in Saint Germain dating from the late fifteenth century.
[...][...]
www.vapf.com Etwa 160 m über dem Meeresspiegel, ein Mönchskloster des Hieronymit-Ordens, das von einem einzigen Mönch geleitet wird, der sämtliche eigene Arbeiten ausführt.
[...][...]
160m. above sea level, a monastery of the Order of St Jerome run by one sole monk who carries out all the duties.
[...][...]
www.vi-hotels.com An diesem geschichtsträchtigen Ort "Ganina Jama" besichtigen Sie ein Mönchskloster mit sieben Kirchenbauten.
[...]
At this historical place, known as Ganina Yama, you will visit a monastery complex with seven chapels.
[...]
canova.rometravelhotel.com Das Hotel, das einst ein Mönchskloster war, wurde 1900 eröffnet.
[...]
Previously a monk's monastery this hotel has been open since 1900.