в PONS речника
немски
английски
Lu·xem·burg <-s> [ˈlʊksmbʊrk] СЪЩ ср
- Luxemburg
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von 1994 bis 1998 war er als Wirtschaftsprüfer für Deloitte & Touche in Luxemburg tätig.
de.wikipedia.org Sudstroum S.àr.l & Co S.e.c.s. mit Sitz in Esch an der Alzette ist ein Stromanbieter für das Großherzogtum Luxemburg.
de.wikipedia.org Seit 2000 war sie für C&P Asset Management in Luxemburg tätig.
de.wikipedia.org Des Weiteren war er Aufsichtsratschef und Mitgesellschafter der Investmentbank Leyne, Strauss-Kahn & Partners in Luxemburg.
de.wikipedia.org 2013 wurde er zum Professor an die European University for Economics & Management (eufom) in Luxemburg berufen für Internationales und vergleichendes Zivil- und Wirtschaftsrecht mit Immaterialgüterrecht/Recht des Geistigen Eigentums.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
wwwde.uni.lu Alle an der Universität Luxemburg eingeschriebenen Studierenden dürfen während ihres Studiums unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit in den Semesterferien (40 h/Woche) und/oder während des gesamten Jahres (10 h/Woche) arbeiten.
[...]
All students enrolled at the University of Luxembourg are authorised to work during their studies, irrespective of their nationality, during the school holidays (40 hours/week) and/or throughout the year (10 hours/week).
[...]
wwwde.uni.lu Er möchte im Hinblick auf die Rückkehr in sein Herkunftsland seine akademische Ausbildung durch eine erste berufliche Erfahrung, die den wirtschaftlichen Interessen des Großherzogtums Luxemburg und seines Herkunftslandes dient, vervollständigen;
[...][...]
2. S/he wishes to supplement his or her academic training with initial professional experience in the service of the economic interests of the Grand Duchy of Luxembourg and the country of origin, before returning to the latter;
[...][...]
www.portugal-live.net Portugal teilt sich den Euro mit 16 weiteren Ländern in der Europäischen Union, mit Spanien, Frankreich, Luxemburg, Belgien, Deutschland, Italien, Irland, Estland, den Niederlanden, Finnland, Österreich, Griechenland, Zypern, Malta, der Slowakei und Slowenien.
[...][...]
Portugal shares the euro with 16 other countries in the European Union including Spain, France, Luxembourg, Belgium, Germany, Italy, Ireland, Estonia, the Netherlands, Finland, Austria, Greece, Cyprus, Malta, Slovakia and Slovenia.
[...][...]
www.pakistan.diplo.de Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Tschechische Republik und Ungarn.
[...][...]
Austria, Belgium, Denmark, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland.
[...][...]
wwwde.uni.lu Wenn Sie Ihr Auslandssemester an der Universität Luxemburg absolvieren möchten benötigen wir eine offizielle Nominierung Ihrer Heimat-Institution (per E-Mail) mit den folgenden Informationen:
[...][...]
If you wish to study at the University of Luxembourg as an exchange student we need an official nomination of your home institution sent by email to incoming@uni.lu with the following information:
[...]