Имашe предвид?
в PONS речника
Start·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср
See·not·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср
Um·schalt·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср ИНФОРМ
Schrift·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср
Wert·zei·chen <-s, -> СЪЩ ср form
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Umweltzeichen СЪЩ ср STATE
Zeichenumkehr СЪЩ f IT
Markenzeichen СЪЩ ср ECON LAW
Warnzeichen СЪЩ ср MKT-WB
Wasserzeichen СЪЩ ср FINMKT
Valutakennzeichen СЪЩ ср FINMKT
akustisches Zeichen phrase FINMKT
Специализиран речник по транспорт
Verbotszeichen INFRASTR
Matrixzeichen (Verkehrszeichen)
- Matrixzeichen INFRASTR
-
Ortszeichen INFRASTR
Verkehrszeichen
Vorschriftszeichen INFRASTR
Gebotszeichen INFRASTR
Kennzeichenerfassung TRAFFIC OBS
Fahrzeugkennzeichen
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort wird angeordnet, dass höchstens drei Verkehrszeichen (davon normalerweise maximal zwei Vorschriftszeichen) an einem Pfosten befestigt werden dürfen, §§ 39–43 Abs.
de.wikipedia.org Die aus den 256 ASCII-Zeichen bestehenden, also nur durch Zahlen und Buchstaben grün auf schwarz abgebildeten Filme, rufen die Darstellungsweise früher Computer ins Gedächtnis zurück.
de.wikipedia.org Da diese Zeichen im ASCII-Zeichensatz fehlen, werden stattdessen oft die ASCII-Zeichen „Kleiner als“ < und „Größer als“ > (Unicode: U+003C und U+003E; HTML: und) benutzt.
de.wikipedia.org Die Verselbständigung der Geldfunktion gegen die Geldware steht mit ihrer Konsequenz – den Lokalformen: Maßstab der Preise, Münze und Wertzeichen, Zahlungsmittel und Kredit – in Gegensatz zum Begriff des allgemeinen Äquivalents.
de.wikipedia.org Auf alte Reichsmarknoten wurden neue Wertzeichen geklebt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.daimler.com Wenn das Lichtzeichen nach einiger Zeit erlischt, kann der Motor mit dem Schlüssel normal angelassen werden.
[...][...]
After a short time, the indicator lamp duly went off again, and the engine could be started up in the normal manner with the key.
[...][...]
www.servus.at Auf der Fassade entstehen Lichtzeichen.
[...]
Light signals appear on the facade.
[...]
www.delec.de z.B. kombiniert mit internen Logikfunktionen zum Setzen von Lichtzeichen
[...][...]
for example combined with internal logic controls for switching signal lights
[...]