английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Allen drei Geräteklassen gemeinsam ist die glanzfreie Messgeometrie von Lichtquelle (gasgefüllte Lampe oder LEDs) via Probe auf Sensor.
de.wikipedia.org Die Falter sind dämmerungs- und nachtaktiv und besuchen künstliche Lichtquellen sowie Köder, bevorzugen zur Nahrungsaufnahme jedoch blühende Weidenkätzchen.
de.wikipedia.org Die Erker stellen außerdem die größte Lichtquelle dar, neben ihnen gibt es lediglich vereinzelt kleine Fenster.
de.wikipedia.org Die Falter sind in der Dämmerung und in der Nacht aktiv und werden von künstlichen Lichtquellen angezogen.
de.wikipedia.org Die Männchen fliegen tagsüber im Sonnenschein, besuchen nachts auch künstliche Lichtquellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eam.uni-erlangen.de 14. August 2013 – FAU-Exzellenzcluster fördert vier Nachwuchswissenschaftler mit jeweils 100.000 Euro Neuartige Lichtquellen, bruchfeste Werkstoffe aus dem Computer, effiziente Energieumwandlung sowie neuartige Materialkombinationen in Hybridmaterialien: Im Exzellenzcluster Engineering of Advanced Materials an…mehr »
[...][...]
August 2013 – FAU Cluster of Excellence supports 4 young researchers with 100,000 euros each Novel light sources, computer-designed break-resistant materials, efficient energy conversion, and new types of hybrid materials: researchers at FAU’s Cluster of Excellence ‘Engineering of Advanced Materials’ (EAM…more »
[...][...]
www.mpg.de „Solch eine molekulare Lichtquelle verspricht damit, eines Tages einmal ein neues, effizientes Bauelement für die Informationsübertragung zu werden – zumal das erzeugte Licht zwar noch schwach, aber mit dem bloßen Auge bereits deutlich sichtbar ist“, sagt Klaus Kuhnke.
[...]
"Such a molecular light source thus promises to become a new, efficient component for information transmission - especially as the light produced may still be weak, but is clearly perceptible with the naked eye," says Klaus Kuhnke.
[...]
www.odu.de Die neueste Generation von Poolbeleuchtungen ist mit LEDs als Lichtquelle ausgestattet.
[...][...]
The newest generation of pool lighting is equipped with LEDs as the light source.
[...][...]
www.cas.uni-muenchen.de Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Entwicklung neuer Lichtquellen sowie der Elektronendynamik in Atomen, Molekülen und Nanostrukturen.
[...][...]
His specialist research areas lie in the development of new light sources as well as electrodynamics in atoms, molecules and nanostructures.
[...][...]
www.iaf.fraunhofer.de In den meisten Anwendungen kommen Halbleiterlaser oder Leuchtdioden (LEDs) als kompakte und robuste Lichtquellen zum Einsatz, die direkt und effizient elektrische Energie in Licht umwandeln.
[...]
Most of today's photonic applications are powered by semiconductor lasers or light-emitting diodes (LEDs) as compact and robust light sources, which directly convert electrical energy into light.