немски
английски
Leuch·ter <-s, -> СЪЩ м
Kris·tall·leuch·ter, Kris·tall-leuch·ter СЪЩ м
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Damit verbunden war der Verzicht auf die Anbringung eines Kruzifixes und eines Leuchters.
de.wikipedia.org Die indirekte Beleuchtung ist aber meist ausgeschaltet und die Station wird nur von fünf Leuchtern, die sich in der Mitte des Bahnsteigs befinden, beleuchtet.
de.wikipedia.org Der Leuchter ist eine Dankesgabe für wunderbare Bewahrung bei einem schweren Unfall.
de.wikipedia.org Ferner zwei in Silber getriebene, große Rokoko-Leuchter und ein silbernes Rauchfass.
de.wikipedia.org Zwei Kugelleuchten in Bronzewandhalterungen an der Hinterfassade sowie zwei Leuchter im Durchgang beleuchteten Durchfahrt und Hof.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arzberg-porzellan.com So lässt sich ein mit Cult-Tellern und Tassen eingedeckter Tisch wirkungsvoll mit Zusatzprodukten der Linie ? zum Beispiel einem Leuchter oder Stövchen ? für besondere Gelegenheiten veredeln.
[...][...]
For special occasions, a table set with Cult plates and cups can be refined to great effect by taking additional products from the range – such as a candlestick or teapot warmer.
[...][...]
www.andersenstories.com "Ich leuchte heller und brenne länger als andere Lichter; mein Platz ist auf dem Kronleuchter oder auf seinem silbernen Leuchter."
[...]
I burn more brilliantly than any other candle, and I outlast them all. I belong in the high chandelier or the silver candlestick."
[...]
www.andersenstories.com "Ob wohl die Wachslichter auf ihren silbernen Leuchtern es besser gehabt haben mögen?
[...]
"Can the wax candle have had any better time of it in his silver candlestick?
[...]
shop-dresden.de Durch seine individuelle Struktur und Farbigkeit macht der Sandstein jeden Leuchter zu einem Unikat.
[...]
Because of his individually rock texture and chromaticity every candlestick is an unique.
[...]
www.braunschweig.de Zu den wichtigsten Kunstwerken gehören der Marienaltar ( 1188 ), der siebenarmige Leuchter ( um 1170 / 80 ) und das aus Holz geschnitzte Kruzifix des Meisters Imervard ( Imervardkreuz, 2. Hälfte 12. Jahrhundert ) sowie das Grabmal von Heinrich dem Löwen und Mathilde.
[...][...]
The Lady altar ( Marienaltar ) ( 1188 ), the seven-armed bronze candelabra ( from around 1170 / 80 ), a carved wooden crucifix by Master Imervard ( second half of the 12th century ) and the tomb of Henry the Lion and Mathilde are among the most important pieces on display in the church.
[...]