немски
английски
Le·ser·schaft <-, -en> СЪЩ f мн selten geh
- Leserschaft
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Neuerung wurde von der Leserschaft teilweise stark kritisiert.
de.wikipedia.org Die Unabhängigkeit der Publikation soll durch die Begrenzung der Anzeigen und durch die Kapitalbeteiligung von Seiten der Leserschaft gewahrt werden.
de.wikipedia.org Insofern täuscht der Titel die Leserschaft über die wahren Verhältnisse.
de.wikipedia.org Die zeitgenössische, im humanistischen Gymnasium gebildete Leserschaft hatte dadurch ein doppeltes Vergnügen.
de.wikipedia.org Der Anzeigenvertrieb wird durch die so entstehende Datenbasis mit der exakten Bestimmbarkeit der Leserschaft gefördert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hnf.de Durch die Überwindung des Raumes mit Hilfe der Telegrafie wurde die Nachricht zu einer Ware, mit der eine immer größere Leserschaft ihren Hunger nach Neuigkeiten befriedigen konnte.
[...][...]
By overcoming distance, telegraphy turned messages into commodities that could satisfy the hunger for news of a readership that was growing all the time.
[...][...]
www.litrix.de Nein, hier wendet sich ein Autor, der selbst über hundert aktive Vulkane besucht hat, an eine wissbegierige Leserschaft vom Jugendlichen bis zum Erwachsenen und reißt uns durch seinen passagenweit in der Ich-Perspektive gehaltenen wissenschaftlichen Abenteuer-Roman einfach mit.
[...][...]
No, this is an author who has himself visited more than a hundred active volcanoes and he writes for an inquiring readership from youth to adult, simply drawing us along through his scientific adventure novel with its extended passages written as a first-person narrative.
[...][...]
www.invitrojobs.com Seit längerem besteht ein Bedarf nach Möglichkeiten zur Publikation bislang nicht veröffentlichbarer Ergebnisse und den dadurch sich ergebenden Möglichkeiten, sich hier mit einer breiter aufgestellten Leserschaft auszutauschen.
[...]
There has long been a need for ways of publishing previously unpublished results, as well as for opportunities to exchange ideas with a broader readership.
[...]
www.iwc.com Antoine de Saint-Exupéry widmete fast sein ganzes Leben der Fliegerei und schrieb sich auch als Autor von «Der kleine Prinz», «Südkurier» oder «Nachtflug» in die Herzen einer breiten weltweiten Leserschaft.
[...][...]
Antoine de Saint-Exupéry dedicated almost his entire life to flying but secured his place in the hearts of a worldwide readership as the author of “The Little Prince”, “Southern Mail” and “Night Flight”.
[...][...]
www.audicityberlin.com Was das nächste große Ding aus Berlin sein könnte, verfolgt man auf „Gründerszene“ und „Deutschestartups“, zwei Onlinemagazine, die über die Trends und Deals aus dem Ökosystem berichten und weltweit eine treue Leserschaft haben.
[...][...]
What the next big thing coming out of Berlin could be, can be can be followed at Gründerszene and Deutschestartups, two online magazines, which inform about the newest trends and deals in the start-up ecosystem and which have a loyal global readership.
[...]