немски
английски
Le·ser·kreis <-es, -e> СЪЩ м
- Leserkreis
-
английски
немски
-
- Leserkreis м <-es, -e>
-
- Leserkreis м <-es, -e>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die über einen langen Zeitraum entstandenen Werke richteten sich an breitere Leserkreise, so dass die Sprache trotz aller Gewähltheit volksmäßig blieb.
de.wikipedia.org Die Titel der Serie werden bewusst reißerisch gestaltet, um einen größeren Leserkreis anzuziehen (z. B. Band 386: Die Hölle war schon angeheizt).
de.wikipedia.org Das Papier, die Schrift, die Typografie, die Illustrationen und der Einband müssen abgestimmt sein auf den Leserkreis, für den das Buch bestimmt ist.
de.wikipedia.org Dadurch erreichte er einen großen Leserkreis und konnte darüber hinaus auch zur Vereinheitlichung der deutschen Sprache beitragen.
de.wikipedia.org Im Geleitwort bekennt sich die Zeitschrift dazu, weder ein bestimmtes Programm noch einen spezifischen Leserkreis ansprechen zu wollen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ipp.mpg.de Bücher zur Fusionsforschung in deutscher oder englischer Sprache für einen weiten Leserkreis – vom allgemein interessierten Leser bis hin zu Studierenden der Physik oder der Ingenieurwissenschaften
[...][...]
Books on fusion research in German or English for a wide readership – from the generally interested reader to students of physics or engineering.
[...][...]
gitverlag.webjazz.de Qualitativ hochwertige Informationen in Form von Zeitschriften, Büchern, Nachschlagewerken und Datenbanken werden speziell auf den Informationsbedarf des jeweiligen Leserkreises zugeschnitten.
[...]
High-quality information in the form of periodicals, books, reference works and databases are tailored specifically to the information demand raised by the respective readership.
[...]
zoe-delay.de Während sich unsereins allerdings um jeden seiner Leser bemühen muss, durch Inhalte oder viel output langsam seinen Leserkreis ausbauen muss, darf sich Olivia gleich in der Bunten bzw. bei T-Online betätigen.
[...][...]
While our one but must strive at all of his readers, needs to increase its readership through content or much output slowly, Olivia may be the same or in the Bunte. operate at T-Online.
[...][...]
www.wiley-vch.de Neben den beiden Zeitschriften veröffentlicht der Verlag regelmäßig wissenschaftliche Bücher, welche einen ausgewählten, chemisch-interessierten Leserkreis finden.
[...]
Apart from these two journals, Helvetica Chimica Acta regularly publishes scientific books intended for a select, chemically minded readership.
[...]
www.umweltbundesamt.de Ziel des Umweltbundesamtes ist es, einen breiten Leserkreis über die gegenwärtige und künftig erwartete Klimaerwärmung aufzuklären und Bürgerinnen und Bürger für Maßnahmen zum Schutz des Klimas zu sensibilisieren.
[...][...]
With the brochure the Federal Environment Agency aims to address a broad-based readership about current and expected global warming, and to raise citizens’ awareness of climate protection measures.
[...]