Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Leitfragen
Leading questions
Имашe предвид?
Zeitfrage ,
befragen ,
Testfrage ,
abfragen ,
rückfragen ,
Streitfrage ,
überfragen ,
Umweltfragen ,
fragend ,
или
Beweislastfragen

Streit·fra·ge <-, -n> СЪЩ f

Streitfrage
[disputed] issue

Zeit·fra·ge <-, ohne pl> СЪЩ f

1. Zeitfrage kein мн (Frage der Zeit):

Zeitfrage
question of time

2. Zeitfrage (Problem der Zeit):

Zeitfrage
contemporary concern

Um·welt·fra·gen СЪЩ мн

Umweltfragen
green issues мн

Be·weis·last·fra·gen СЪЩ мн ЮР

Beweislastfragen
questions relating to evidence

I. fra·gend ПРИЛ

fragend Blick:

fragend
questioning
fragend
inquiring

II. fra·gend НРЧ

jdn fragend ansehen
to give sb a questioning look

rück|fra·gen [ˈrʏkfra:gn̩] ГЛАГ нпрх nur inf und pp

rückfragen
to enquire
rückfragen
to inquire
rückfragen
to check

Test·fra·ge <-, -n> СЪЩ f

Testfrage
test question

über·fra·gen* [y:bɐˈfra:gn̩] ГЛАГ прх

jdn überfragen
sb doesn't know [the answer to sth]
[mit etw дат/in etw дат] überfragt sein
not to know [[the answer to] sth/about sth]
in diesem Punkt bin ich leider überfragt
I'm afraid I don't know about that [or can't help you on that point]
da bin ich überfragt
I don't know [[the answer to] that]
da bin ich überfragt
you've got [or stumped] me there

ab|fra·gen ГЛАГ прх

1. abfragen (nach etw befragen):

jdn abfragen
to test sb
jdn [o. bei jdm] etw abfragen
to test sb on sth

2. abfragen ИНФОРМ:

etw abfragen
to call up sth
Запис в OpenDict

befragen ГЛАГ

jdn befragen (in Umfrage etc)
to survey sb
Präsens
ichfragerück
dufragstrück
er/sie/esfragtrück
wirfragenrück
ihrfragtrück
siefragenrück
Präteritum
ichfragterück
dufragtestrück
er/sie/esfragterück
wirfragtenrück
ihrfragtetrück
siefragtenrück
Perfekt
ichhaberückgefragt
duhastrückgefragt
er/sie/eshatrückgefragt
wirhabenrückgefragt
ihrhabtrückgefragt
siehabenrückgefragt
Plusquamperfekt
ichhatterückgefragt
duhattestrückgefragt
er/sie/eshatterückgefragt
wirhattenrückgefragt
ihrhattetrückgefragt
siehattenrückgefragt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Für beide Gruppen (Synästheten und Nicht-Synästheten) wurden die Jahreszahlen von Ereignissen, die während ihres Lebens stattgefunden hatten, abgefragt.
de.wikipedia.org
In die Sequenzen können Abfragen für das erwartete Testergebnis zur Testbewertung als Testorakel eingefügt werden.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert entwickelte sich die vor dem Abendmahlsgang obligatorische Beichte im lutherischen Raum zu einem Abfragen des Katechismus.
de.wikipedia.org
Es wird daher nicht die Gleichheit zweier Werte und abgefragt, sondern der berechnet.
de.wikipedia.org
Die zweite Task enthält Details über alle Abfragen, die ausgesandt wurden, jedoch noch auf eine Antwort warten.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Der Capacity WORKS-Modelltext liefert relevante Informationen zu den Erfolgsfaktoren und den dahinterstehenden Leitfragen, um mithilfe des Modells Projekte und Programme zu strukturieren:
[...]
www.giz.de
[...]
The Capacity WORKS manual contains all the relevant information on the success factors and related key questions that users will need when structuring complex projects and programmes:
[...]
www.giz.de
[...]
Das Projekt untersuchte die folgenden Leitfragen:
[...]
www.ecologic.eu
[...]
The project examines the following questions:
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Für jede Dimension können hierbei folgende Leitfragen formuliert werden:
[...]
www.zq.uni-mainz.de
[...]
Thus, the following key questions can be formulated for each dimension:
[...]
www.zq.uni-mainz.de

Преглеждане на речниците