немски
английски
Le·bens·part·ner(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f)
Lebenspartner → Lebensgefährte
Le·bens·ge·fähr·te (-ge·fähr·tin) <-n, -n; -, -nen> СЪЩ м (f) geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies geschah durch Anerkennung von Lebenspartnern als Hinterbliebene im Sinne des Gesetzes durch Änderung des Abs.
de.wikipedia.org Nach der Kremation wurde seine Asche neben der seines Lebenspartners bestattet.
de.wikipedia.org Eine spezielle Realisierung des egalitär-familienbezogenen Doppelversorgermodells bildet das Teilen eines Arbeitsplatzes (Jobsharing) durch Eheleute oder Lebenspartner mit Kindern.
de.wikipedia.org Ist mindestens einer der Lebenspartner Ausländer, kann gemäß Abs.
de.wikipedia.org Kleinere Barbeträge oder sonstige Geldwerte werden bis zu einem Betrag von 2.600 € nicht angerechnet, für den Ehe- oder Lebenspartner bleiben zusätzlich 614 € anrechnungsfrei.
de.wikipedia.org