в PONS речника
немски
английски
Le·bens·ge·mein·schaft <-, -en> СЪЩ f
1. Lebensgemeinschaft (das dauernde Zusammenleben):
- Lebensgemeinschaft
-
2. Lebensgemeinschaft БИОЛ (Biozönose):
- Lebensgemeinschaft
- biocoenosis Brit
- Lebensgemeinschaft
- biocenosis Am
английски
немски
-
- eingetragene Lebensgemeinschaft
"Биология"
-
- Lebensgemeinschaft
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Chor sollte dabei eine echte menschliche Lebensgemeinschaft bilden und nicht nur temporäre Zweckgemeinschaft sein.
de.wikipedia.org Gemeint ist in der Regel eine studentische, streng reglementierte Wohn- und Lebensgemeinschaft, wie sie vom Hochmittelalter bis in das 17. Jahrhundert in Universitätsstädten bestanden.
de.wikipedia.org Entsprechende Lebensgemeinschaften sind auch von anderen hämatophagen Tierarten bekannt.
de.wikipedia.org Männer lebten etwas häufiger mit einem Partner des gleichen Geschlechtes zusammen als Frauen, sie führten 52 % aller gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaften.
de.wikipedia.org Kohabitation beschreibt eine eheähnliche Verbindung – also das intime Zusammenleben mindestens zweier Personen über eine längere Zeit (Lebensgemeinschaft).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.acrossthebible.eu Damit der Mann nicht einsam bleiben soll, stellt Gott ihm eine gleichberechtigte Partnerin an die Seite zur Bildung einer Lebensgemeinschaft von Mann und Frau.
[...][...]
In order that a man shall not remain lonely God gives him a woman-partner with equal rights to create a long-term relationship between man and woman.
[...]