в PONS речника
немски
английски
Lea·sing·ge·schäft <-(e)s, -e> СЪЩ ср ТЪРГ
- Leasinggeschäft
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Leasinggeschäft СЪЩ ср DEPTS
- Leasinggeschäft (Tätigkeitsfeld)
-
английски
немски
-
- Leasinggeschäft ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort war er 2003 Chef des Leasinggeschäfts.
de.wikipedia.org Der Geschäftszweck umfasst die Gewährung von Konsumkrediten an Private sowie das Konsumgüter-Leasinggeschäft für Private und kleinere Unternehmungen.
de.wikipedia.org Haupttätigkeit ist seither das Leasinggeschäft mit Güterwaggons, wobei den Schwerpunkt Kohletransportwagen bilden.
de.wikipedia.org Es findet bereits eine Marktkonsolidierung des Leasinggeschäftes statt, wobei sich Banken in der Krise auf ihr Kerngeschäft und weniger auf Refinanzierungsaktivitäten bei Leasinggesellschaften konzentrieren (Recherchen des Leasinginstituts).
de.wikipedia.org Der Bereich Lokvermietung (Dispolok) wurde 2006 an Mitsui & Co. Ltd. verkauft und mit dem Leasinggeschäft von Mitsui Rail Capital Europe zu MRCE Dispolok zusammengelegt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
gb2012.daimler.com In diesem Prozess werden Mindestanforderungen an das Kredit- und Leasinggeschäft definiert und Standards für die Kreditprozesse sowie für das Identifizieren, Messen und Steuern von Risiken gesetzt.
[...][...]
In this process, minimum requirements are defined for the sales financing and leasing business and standards are set for credit processes as well as for the identification, measurement and management of risks.
[...][...]
www.technogroup.com Technogroup liefert Ihnen neuwertige und überarbeitete Systeme aus Lagerüberbeständen, Testumgebungen oder dem Leasinggeschäft.
[...][...]
Technogroup offers you new and overhauled systems from excess stocks, test environments or the leasing business.
[...][...]
www.volkswagenag.com Die Forderungen aus dem Leasinggeschäft stiegen in 2006 um 7,8 Prozent auf 12,8 Mrd. Euro.
[...][...]
The receivables from the leasing business rose by 7.8 percent in 2006 to 12.8 billion euros.
[...][...]
www.vwfsag.com Sie nimmt das Leasinggeschäft für Neu- und Gebrauchtwagen der Marken des Volkswagen Konzerns wahr und fördert durch die Festigung langjähriger Geschäftsbeziehungen sowie durch die Gewinnung von Großkunden den Absatz von Konzernfahrzeugen.
[...]
The company operates the leasing business for new and used vehicles of the Volkswagen Group brands. Through the consolidation of long-standing business relationships and the winning of corporate customers, it promotes the sales of the Group's automobiles.
[...]
www.aduno-gruppe.ch cashgate AG sowie das Privatkredit- und Leasinggeschäft der Raiffeisen Gruppe und der Banque Cantonale Vaudoise ( BCV ) werden übernommen. Daraus entsteht Swiss One Finance ( SOF ).
[...][...]
In February the Aduno Group acquires cashgate AG along with the private credit and leasing business of the Raiffeisen Group and the Banque Cantonale Vaudoise ( BCV ), and Swiss One Finance ( SOF ) is born.
[...]