PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bis in die 1970er Jahre waren benzinbetriebene Lötlampen weit verbreitet und wegen des leicht verfügbaren und kostengünstigen Brennstoffs und ihrer hohen Leistungsfähigkeit sehr beliebt.
de.wikipedia.org Solche Kohlebecken waren vor der Erfindung der Lötlampe allgemein für Lötarbeiten üblich.
de.wikipedia.org Sie schnitten ein Loch in den Maschendrahtzaun, schlugen die Scheiben des Kasinos ein und steckten es in Brand, indem sie zwei Benzinflaschen hinein warfen und eine brennende Gaskartuschen-Lötlampe hinterher warfen.
de.wikipedia.org Bei diesen Motoren muss vor dem Start ein Glühkopf genannter Teil des Zylinderkopfs erhitzt werden, etwa mit einer Lötlampe, ehe die Zündung einsetzen kann.
de.wikipedia.org Die Lötlampe eignet sich auch zum Grillanzünden, Entfernen (Abbrennen) von Lackaufträgen, zum Gratinieren und Karamellisieren oder ganz allgemein zum Erwärmen (Vorheizen) von Gegenständen (wie z. B. Glühkopfmotoren).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de Eine Frau singt eine Arie, während im Hintergrund eine Lötlampe und ein Mikrofon ein tödliches Duett ausfechten.
[...][...]
A woman sang an aria against the backdrop of a deadly duet between a blowtorch and a microphone.
[...][...]
www.barksbase.de Donald beteiligt sich an einem Wettbewerb um die beste Wachsskulptur, doch die Neffen sabotieren seine Statue mit einer Lötlampe.
[...]
Donald enters a contest for the best wax sculpture, but the nephews sabotage his statue with a blowtorch.