PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ab den 1970er Jahren erfolgte die Übernahme weiterer Dienste wie Frühförderung, Tagesstätten, Förderstätten, Kurzzeitpflege, Berufsbildung sowie Mitarbeiterbildung.
de.wikipedia.org Schon kurz nach Eröffnung wurde ein Antrag zur Einrichtung von Plätzen für die Tagespflege eingereicht und die Kurzzeitpflege in das Angebot integriert.
de.wikipedia.org Zu den Angeboten gehören die Tagespflege, die Urlaubs- und Kurzzeitpflege und die stationäre Dauerpflege.
de.wikipedia.org Heute werden die Gebäude der Rheinfront noch für Betreutes Wohnen und die Kurzzeitpflege genutzt, dienen im Wesentlichen aber auch dem Krankenhaus.
de.wikipedia.org Für Patienten der Kurzzeitpflege stehen 10 Betten bereit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ilogs.at So arbeiten mittlerweile Einrichtungen aus den Bereichen der vollstationären Krankenhausversorgung, Rehabilitation, Psychiatrie, Kurzzeitpflege, Heimeinrichtungen und ambulante Pflegedienste mit ENP.
[...][...]
Meanwhile, institutions from the areas of inpatient hospital care, rehabilitation, psychiatry, short-term care, residential care, and outpatient care work with ENP.
[...][...]
www.fcp.at Im Pflegewohnhaus sind jeweils zwei Stationen für Demenzkranke und zwei Stationen für Kurzzeitpflege vorgesehen.
[...][...]
In the nursing home two wards each are intended for dementia patients and two wards for short-term care.
[...][...]
www.diversity.tum.de Kurzzeitpflege ist eine vorübergehende Pflege und Betreuung einer pflegebedürftigen Person in einer vollstationären Einrichtung für einen Zeitraum von bis zu vier Wochen je Kalenderjahr.
[...][...]
Short-term care refers temporary nursing and care provided in a residential institution for a period of up to four weeks per calendar year.
[...][...]
www.diversity.tum.de Verhinderungs- und Kurzzeitpflege können kombiniert werden.
[...][...]
Substitute and short-term care can be combined.
[...][...]
www.sternenbruecke.de Um " unseren " Familien auch außerhalb der Kurzzeitpflege helfend zur Seite zu stehen, unterstützt die Brückenschwester Steffi Meyer die Familien in der Vermittlung zwischen dem Kinderarzt, dem Kinderkrankenhaus sowie dem Pflegeteam und den Kind- und Jugendmedizinern der Sternenbrücke.
[...]
To assist? our? families also beyond short-term care, our liaison nurse Steffi Meyer supports the families by mediating between the paediatrician, the children? s hospital and the Sternenbrücke nursing team and paediatricians.