английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Entsprechende Hantelübungen werden beim Krafttraining, Kraftsport, Gewichtheben, Bodybuilding und Fitnesstraining absolviert.
de.wikipedia.org Hauptaugenmerk waren zu diesem Zeitpunkt bereits die fünf Trainingsdisziplinen Schwimmen, Krafttraining, Mentaltraining, Nutrition sowie die Erholung.
de.wikipedia.org Das Krafttraining und eine eiweißreiche Ernährung unterstützten diesen Prozess.
de.wikipedia.org Während des Krafttrainings kommt es zu einem Streit, aus dem eine gegenseitige Herausforderung zum Kampf resultiert.
de.wikipedia.org Diese Muskelgruppen sollen durch Dehnübungen verlängert und die Gegenspieler (Antagonisten) durch Krafttraining gestärkt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
m.uefa.com Themen wie die gewünschte Geschwindigkeit und Ausdauer im Fußball im Kontrast zum generellen Lauftempo und der generellen Ausdauer sind Teil der allgemeinen Diskussion über Fußball und Fitness – zusammen mit einem fußballspezifischen Beweglichkeitstraining und einem angemessenen Krafttraining, um sich gegen Verletzungen zu schützen.
[...][...]
Subjects such as desired football speed and football endurance, in contrast to general running speed and endurance, are part of the general discussion about football and fitness – together with specific football mobility training and appropriate strength training to protect against injuries.
[...][...]
www.implenia.com Das vielfältige Programm rund um Gesundheit und Fitness umfasst lustbetontes Laufen, Trainingsmotivation, Trainings- und Ernährungslehre, laufspezifisches Krafttraining und die Vorbereitung auf Wettkämpfe, wo Implenia zudem den Mitarbeitenden beim Startgeld für bestimmte Volksläufe unter die Arme greift.
[...][...]
The diverse health and fitness programme incorporates running for fun, training motivation, training and nutrition instruction, strength training for runners and race preparation where Implenia also supports employees by paying entry fees for some events.
[...][...]
atos-muenchen.de Als vielseitig ausgebildeter Trainer gab er Kurse in funktionellem Hatha Yoga, Autogenem Training, Stretching, Wirbelsäulengymnastik, speziellem Krafttraining und verschiedenen Formen des Ausdauertrainings.
[...]
As a trainer with comprehensive qualification, he taught courses in functional Hatha Yoga, autogenic training, stretching, spine exercises, special strength training, and various forms of cardio training.
[...]
resort.a-rosa.de Ob Pilates, Nordic Walking oder Krafttraining – Ihr Personal Trainer erarbeitet zielorientierte und individuelle Programme, denn Ihr Anliegen steht für uns im Mittelpunkt.
[...][...]
Whether you prefer Pilates, Nordic walking or strength training, your personal trainer will draw up an individual programme to help you achieve your goals, because your wishes matter very much to us.
[...][...]
de.mimi.hu Isotonisches Krafttraining ist eine bestimmt Form von Krafttraining, bei dem die Muskelspannung über den gesamten Bewegungsumfang konstant bleibt.
[...][...]
Isotonic strength training is a determined form of strength training in which the muscle tension remains constant over the entire range of motion.
[...]