PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Lieferungen an die Autoindustrie sorgten 2002 bereits für mehr als 60 Prozent des Konzernumsatzes.
de.wikipedia.org 2008 war das bis dahin beste Geschäftsjahr in der Unternehmensgeschichte mit einem Zuwachs des Konzernumsatzes um 21 Prozent auf 8,8 Mrd.
de.wikipedia.org Der Nahrungsmittel-Bereich trägt zu zirka 40 % am gesamten Konzernumsatz bei.
de.wikipedia.org Die am Umsatz gemessene Investitionsquote erreichte im Berichtsjahr (2018/2019) 5,0 % des Konzernumsatzes (Vorjahr: 5,3 %).
de.wikipedia.org Der wichtigste Geschäftsbereich war damals die Wärmetechnik mit rund 43 % des Konzernumsatzes.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-stuttgart.de Rund 40 Prozent des Konzernumsatzes entfallen auf grüne Pro-dukte und Lösungen.
[...][...]
Around 40 percent of the group turnover is attributed to green products and solutions.
[...][...]
www.heidelbergcement.com In den Geschäftsjahren 2011 und 2012 konnten wir unseren Konzernumsatz und -ertrag aufgrund unserer guten Stellung auf den Wachstumsmärkten Afrikas und Asiens sowie durch Preis-erhöhungen und verbesserte Margen steigern – und das trotz der anhaltenden Verlangsamung des Wirtschaftswachstums weltweit.
[...][...]
Although economic growth continued to slow worldwide, our Group turnover and earnings rose in business years 2011 and 2012 due to price increases, more favourable margins and our strong position in the growth markets of Africa and Asia.
[...][...]
www.heidelbergcement.com In den Geschäftsjahren 2011 und 2012 konnten wir unseren Konzernumsatz und -ertrag aufgrund unserer guten Stellung auf den Wachstumsmärkten Afrikas und Asiens sowie durch Preiserhöhungen und verbesserte Margen steigern.
[...][...]
Although economic growth continued to slow worldwide, our Group turnover and earnings rose in business years 2011 and 2012 due to price increases, more favourable margins and our strong position in the growth markets of Africa and Asia.
[...][...]
www.ringieraxelspringer.com Die Gesellschaft mit Sitz in Zürich beschäftigt in der gesamten Gruppe rund 8.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und erzielte 2010 einen Konzernumsatz von CHF 1.264 Mio. und einen Gewinn von CHF 61,8 Mio.
[...][...]
The company has its headquarters in Zürich, has approximately 8,000 employees groupwide and in 2010 achieved a group turnover of CHF 1,264 million and a profit of CHF 61.8 million.
[...][...]
www.ledon-lamp.com Mit einem Konzernumsatz von 1.660 Mio. EUR und mehr als 1.400 qualifizierten Beschäftigten zählt das Unternehmen zu den Leitbetrieben im Bundesland Kärnten.
[...]
With a group turnover of 1,660 million euro and more than 1,400 qualified employees, the company is one of Carinthia's leading companies.