английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Erst Ende der 1920er Jahre wechselte er zum Kontrabass.
de.wikipedia.org Im Sommer vor seinem Eintritt ins College zum Musikstudium nahm er Kontrabass-Unterricht, da ein Streichinstrument Pflicht für Musiklehrer war.
de.wikipedia.org Ein solches Instrument sollte außerdem nicht nur leichter als ein Kontrabass zu transportieren sein, sondern auch einfacher zu spielen.
de.wikipedia.org Seit 2012 tritt er mit der Matthias Beckmann Band und zusätzlich seit 2015 als Duo Matthias Beckmann - Erick Paniagua (Kontrabass & Gitarre) auf.
de.wikipedia.org Gegen Ende der Highschoolzeit begann er zusätzlich Kontrabass zu spielen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.jaro.de Zuerst hat ein Streichquartett, bestehend aus Violine, Viola, Violoncello und Kontrabass versucht, mit maßgeschneiderten Arrangements, die Idee einer Zusammenführung zwischen der Taraab-Musik und der westlichen klassischen Tradition zu realisieren.
[...][...]
First an unconventional string quartet consisting of violin, viola, cello and double bass with tailor-made arrangements tried out the idea of a merge between the taarab and the western classical tradition.
[...][...]
www.musicedition.ch Zyklus mit Gedichten von Georg Trakl für Mezzosopran, Bass, Flöte, Cembalo, 4 Violinen, Viola, Violoncello, Kontrabass Bestellnr:
[...][...]
Cycle with poems by Georg Trakl for mezzo-soprano, bass, flute, harpsichord, four violins, viola, violoncello and double bass Order No:
[...][...]
www.lfi-online.de der „einfache Sozialarbeiter“ im Interview 32 Gustavo Dudamel im Interview 34 Gemeinsam anders Der Chor der weißen Hände – behinderte und nicht- behinderte Kinder bilden ein faszinierendes Vokalensemble 54 Ein Tag im Leben von Leonel Ein Zehnjähriger und sein Kontrabass:
[...]
an interview with a ‘simple social worker’ 32 Gustavo Dudamel, an interview 34 Concertedly Different The White Hands Choir – handicapped and non-handicapped children create a fascinating vocal ensemble 54 A Day in the Life of Leonel A ten year-old and his double bass:
[...]
www.musicedition.ch für Blechbläserquintett, Gesang, Timpani, oder für Trompete, French Horn oder Saxophon, Posaune, Klavier, Kontrabass, Schlagzeug Bestellnr:
[...][...]
for brass quintet, voice and timpani or trumpet, French horn or saxophone, trombone, piano, double bass and percussion Order No:
[...][...]
www.myswitzerland.com Eine Original Appenzeller-Streichmusik besteht aus zwei Violinen, Hackbrett, Cello und Kontrabass und darf eigentlich nicht als Ländlermusik bezeichnet werden.
[...][...]
The original Appenzell string music consists of two violins, dulcimer, cello and double bass, and should not really be described as Ländler music.
[...]