в PONS речника
Kon·stanz <-> [ˈkɔnstants] СЪЩ ср (Stadt)
- Konstanz
-
Konstanz СЪЩ
"География"
-
- Konstanz
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im selben Jahr übernahm er eine Hauptrolle am Mephisto & Co-Theater Konstanz in dem Stück Intime Fremde.
de.wikipedia.org Die Konstanz wurde für den Motorboot-Betrieb der Stadt Konstanz gebaut, aber noch vor der Indienststellung 1925 an die damalige Schweizerische Dampfboot-Gesellschaft Untersee & Rhein, der späteren URh, vermietet.
de.wikipedia.org Zunächst in der Gottlieber Straße, dann ließ sie sich durch das Büro Ganter & Picard in der Eichhornstraße in Konstanz eine Villa im Landhausstil bauen, die „Schreiberhäusle“ genannt wurde.
de.wikipedia.org Er war dort Mitinhaber der Weberei Theodor & Konstanz Sternenberg.
de.wikipedia.org Danach ging Schöndorf an die Familie Braun aus Konstanz über, die dort die Feilen- und Werkzeugfabrik, Ernst Braun & Söhne, gründeten (ab 1999 Braun’s Maschinenfabrik Ges.m.b.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www2.uni-frankfurt.de Ein ebenfalls großer Dank für die Zusammenstellung von Informationen gilt der Plattform EURAXESS sowie den Welcome Centres der Universitäten Konstanz, Heidelberg, Bochum, Bonn, Erlangen, Marburg und Bayreuth.
[...][...]
We would also like to thank the EURAXESS platform for its compilation of information as well as the Welcome Centres at the universities of Constance, Bochum, Heilbronn, Bonn, Erlangen, Marburg und Bayreuth.
[...][...]
konstanz.homecompany.de Mit seinen Altstadtgässchen und zahlreichen historischen Bauwerken wie dem Konstanzer Rathaus, im florentinischen Renaissancestil erbaut, seinen gemütlichen Weinlokalen, Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten bezaubert Konstanz mit seinem mediterranen Flair jeden Besucher.
[...][...]
With its small little lanes and numerous historical buildings as the Constance city hall built in Florentine renaissance style, its cosy wine bars, cafés, restaurants and purchase possibilities Constance enchants with its Mediterranean flair each visitor.
[...][...]
www.fona.de Energieeffizienz, erneuerbare Energien, bei deren Erforschung Konstanz führend ist ( Substitution fossiler Energieträger ) sowie eine vermehrt auf Nachhaltigkeit ausgerichtete Lebensweise ( Suffizienz ), also die bewussten Veränderungen des Lebensstils.
[...][...]
Energy efficiency, renewable energies, on whose study Constance is a leader ( substitution of fossil fuels ) and a more sustainability-oriented lifestyle ( sufficiency ), thus the conscious lifestyle changes.
[...][...]
www.profil.uni-konstanz.de Mit der Universität Konstanz entstand im Süden der Prototyp einer modernen und kompakten Campusuniversität.
[...][...]
With the University of Constance, the prototype of a modern and compact campus university was built.
[...][...]
www.merck.ch Anreise mit dem Zug Es gibt gute Zugverbindungen von Zürich, Basel (ab Badischer Bahnhof via Deutschland), Stuttgart und Konstanz.
[...][...]
Approach by train There are good train connections from Zurich, Basel (from the Badischer Bahnhof via Germany), Stuttgart and Constance.
[...]