Kon·kur·renz·un·ter·neh·men <-s, -> СЪЩ ср ИКОН
- Konkurrenzunternehmen
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Berliner Konkurrenzunternehmen Siemens & Halske unterzeichnete 1897 einen Interessenvertrag mit Jüdel & Co.
de.wikipedia.org Wegen des starken Drucks durch Konkurrenzunternehmen zog er sich 1962 aus diesem Geschäft zurück.
de.wikipedia.org 1966 kaufte man Ruston & Hornsby auf, 1968 erfolgte die Übernahme der English Electric durch das Konkurrenzunternehmen General Electric Company.
de.wikipedia.org Da auch Konkurrenzunternehmen die F&S-Motoren verwendeten, blieb die Eingliederung in den Sachs-Konzern bis 1962/63 geheim.
de.wikipedia.org Die Klausel des Wettbewerbsverbots, wonach der Auszubildende z. B. nach der Abschlussprüfung nicht für Konkurrenzunternehmen arbeiten dürfe, ist nichtig.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mayser.de Das Konkurrenzunternehmen im Allgäu wird aufgekauft und in die Firma Mayser integriert.
[...]
The competitor in the Allgäu region is bought out and integrated into the Mayser company.
[...]
www.ethosfund.ch Gegenüber der «Tagesschau» von SRF am 15. Februar 2013 hat Daniel Vasella bestätigt, sechs Jahre lang eine jährliche Entschädigung von 12 Millionen Franken zu erhalten, sofern er nicht für Konkurrenzunternehmen arbeitet.
[...][...]
In the transmission by Swiss TV SRF «Tagesschau» on Friday 15 February 2013, Mr. Vasella said he will receive an annual payment of 12 million francs each year for a period of six years if he respects the clauses of his contract banning him from working for a competitor.
[...][...]
www.advision-digital.de AdVision digital bietet umfangreiche Medienanalysen und ganzheitliche Lösungen für die mediale Betrachtung von Branchen, Marktsegmenten und Konkurrenzunternehmen.
[...][...]
AdVision digital offers you comprehensive media analyzes and solutions for media monitoring of sectors, market segments and competitors.
[...][...]
www.z-punkt.de Ihr Team übernimmt dabei zunächst die Position Ihrer Konkurrenzunternehmen, Ihrer Kunden oder die von Entscheidern aus Politik und Gesellschaft.
[...][...]
At first, your team is asked to assume the position of your competitors, customers or decision-makers from the realms of politics and society.
[...][...]
msc-headhunters.de Wir halten unsere Informationen über Marktsektoren, Analyse von Konkurrenzunternehmen und Branchenwissen ständig auf dem neuesten Stand.
[...][...]
we continually update information on market sectors, competitor analysis and industry knowledge.
[...]