немски
английски
Kol·lek·tiv·schuld <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн
- Kollektivschuld
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Kollektivschuld, Scham und Schande stehen als Schlüsselbegriffe im Vordergrund.
de.wikipedia.org Eine Rolle in der Diskussion um die Kollektivschuld spielte auch das Nutznießertum, das als Mitschuld begriffen wurde.
de.wikipedia.org Das Strafrecht moderner Demokratien geht grundsätzlich von einer individuellen Verantwortlichkeit aus, so dass Kollektivschuld juristisch nicht relevant ist.
de.wikipedia.org Es handle sich um eine Kollektivschuld, und alle seien ebenso unschuldig wie schuldig.
de.wikipedia.org Die Annahme der Kollektivschuld wird mit einer moralischen Verantwortung durch die Zugehörigkeit zu der Gruppe begründet, nicht durch die individuelle Schuldzurechnung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.luebeck.de Ihre Biografie und ihre berufliche Entwicklung werden mit persönlichen Fragen des Filmemachers – dessen österreichischer Großvater SS-Mann war – nach Kollektivschuld und individueller Verantwortung in Beziehung gesetzt.
[...][...]
The filmmaker places her biography and career in the context of his own personal issues of collective guilt and individual responsibility, his Austrian grandfather having been a member of the SS.
[...]