английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier werden jedoch statt der durch Kolbenmotoren angetriebenen Rotoren, Strahltriebwerke verwendet.
de.wikipedia.org Daneben kühlen Turbinen sich (auch im Schwebeflug) selbst, während bei Kolbenmotoren stets eine Zwangskühlung notwendig ist.
de.wikipedia.org Seit den 1970er-Jahren produziert das Unternehmen Kolbenmotoren für den Einsatz in Luftfahrzeugen.
de.wikipedia.org Der von einem Kolbenmotor angetriebene einsitzige Tiefdecker hat ein starres Spornradfahrwerk.
de.wikipedia.org Die Maschine wurde von vier Kolbenmotoren angetrieben und verfügte nicht über eine Druckkabine.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lego.com Um den Designprozess einfacher zu gestalten, teilte Markus die Konstruktion in drei Hauptmodule: die Karosserie mit integrierter Lenkung, Kolbenmotor und Auslegern; das Führerhaus mit Motor, Getriebe und Batteriebox als Gegengewicht; und schließlich der Arm mit einem Zwei-Stufen-System zum Ausfahren.
[...][...]
To make the design process easier, Markus split the construction into three major modules: the chassis, with built-in steering, piston engine, and outriggers; the crane housing, with the motor, gearbox, and battery box as a counterweight; and the boom, with a two-stage extension system.
[...][...]
www.industryarea.de In der Kategorie Kolbenmotoren finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Piston engines you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.mahle-industry.com Mit unseren Komponenten und Modulen für Kühl- und Klimasysteme bieten wir zukunftsweisende Lösungen für Hubschrauber, Großraum-, Geschäfts- und Privatflugzeuge, Turbinen-Triebwerke, Kolbenmotoren, Radar- und Infrarotsysteme sowie Flugzeugelektronik. Damit sind wir führend im Bereich des Thermomanagements.
[...][...]
With our components and modules for cooling and air conditioning, we provide trendsetting solutions for helicopters, wide-body, business, and private aircraft, turbine engines, piston engines, radar and infrared systems, as well as aircraft electronics, making us the leading player in the field of thermal management.
[...][...]
www.mikroelektronik.fraunhofer.de Sie nahmen viele Computertomogramme eines laufenden Kolbenmotors auf und rekonstruierten daraus anschließend den Motor in Bewegung.
[...][...]
They took a lot of computer tomographs of a moving piston engine and used them to reconstruct the engine‘s motion.
[...][...]
www.aero-expo.com Bei der Engine Area ist alles präsent, vom Kolbenmotor über den Elektroantrieb bis hin zur Jet-Turbine.
[...][...]
Everything is represented in the Engine Area, from piston engines to electric propulsion systems to jet turbines.
[...]