Klä·rungs·be·darf СЪЩ м kein мн geh
- Klärungsbedarf
-
- Klärungsbedarf haben
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Klärungsbedarf haben
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hinsichtlich des Vorkommens im asiatischen Raum besteht noch Klärungsbedarf.
de.wikipedia.org Der Rat sah jedoch zusätzlichen Klärungsbedarf und verwies das Urteil deshalb zurück an die Vorinstanz.
de.wikipedia.org Besonders für den Zeitraum der Regentschaft der Äbte gäbe es zwar noch viel Klärungsbedarf, der aber auf Grund fehlender schriftlicher Aufzeichnungen nie zu Ende gebracht werden kann.
de.wikipedia.org Es besteht also ein wissenschaftlicher Klärungsbedarf in Bezug auf die Auswirkung des monatelangen strammen Wickelns auf den Laufbeginn von Kleinkindern.
de.wikipedia.org Bezüglich der Nahrungspflanzen der Raupen besteht noch Klärungsbedarf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tchibo.com Nur wenn Sie wirklich noch offene Fragen haben oder Klärungsbedarf sehen, sollten Sie uns kontaktieren.
[...][...]
You should only phone us if you really still have unanswered questions or feel there is a need for clarification.
[...][...]
www.vipa.com Da gab es, nun ja, Klärungsbedarf.
[...][...]
There was, well, a need for clarification there.
[...][...]
ekd.de Zum Dialog gehört auch eine Streitkultur, und die pflegen wir. “ Im Gespräch hatten die muslimischen Vertreter noch einmal deutlich gemacht, dass sie nach wie vor Klärungsbedarf hinsichtlich der Handreichung sehen.
[...][...]
In the discussions, Muslim representatives have again made clear that they continue to see a need for clarification with respect to the guideline.
[...][...]
www.marketing-more-effective.com Ob all den positiven Meldungen gibt es aber immer noch grossen Klärungsbedarf, wenn von einzelnen Formaten, Klassifizierung und Fachbegriffen wie IPTV, Video-on-Demand, Catch-up TV oder Branded Entertainment etc. die Rede ist.
[...][...]
For all the positive reports, there is still great need for clarification, when we are talking about individual formats, classification and technical terms, such as IPTV, video-on-demand, catch-up TV or branded entertainment etc..
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch Giardini zeigte in einer Veröffentlichung zusammen mit seinem Forscherteam bereits im August 1, was man aus dem Basler Projekt gelernt hat und wo es Klärungsbedarf gibt: Die physikalischen Prozesse und Parameter, welche die aktive Stimulation von Erdbeben aufgrund der Wasserinjektion verursachen und kontrollieren, sind bisher kaum verstanden.
[...][...]
Together with his research team, in August Giardini published a paper1 on the lessons learned from the Basel project and where there is still a need for clarification: the physical processes and parameters that cause and control the active stimulation of earthquakes through water injection have been poorly understood thus far.
[...]