PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In das heutige Kita-Gebäude wurde baulich eine Pfarrwohnung integriert.
de.wikipedia.org Dazu gehört für ihn vor allem auch der massive Kita-Ausbau sowie die uneingeschränkte Geschwisterkindregelung beim Zugang zur Oberschule.
de.wikipedia.org Er berät und schult Elternvertretungen an Kitas und Schulen und berät einzelne Eltern.
de.wikipedia.org Dabei sind nicht nur die Handlungsführung und der Inhalt der beiden Romane kongruent, Kita hat zudem viele autobiografische Fakten verarbeitet.
de.wikipedia.org In der Stadt gibt es über 37 Kitas, davon sind die fünf Kindertagesstätten Bornbrede, Maiwiese, Zur Bleiche, Schobeke und Stedefreund in städtischer Hand.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
workanywhere.swisscom.ch So können z. B. Fahrten von/zur Kita oder Schule flexibler gelegt werden.
[...][...]
For example, trips to and from the crèche or school can be arranged more flexibly.
[...][...]
www.studentenwerk-muenchen.de Sie stellt zum einen die Finanzierung und kompetente Beratung der Kitas durch das Studentenwerk sicher, zum anderen gewährt sie den Eltern der Kinder weitgehende Mitspracherechte.
[...][...]
This has two advantages: on one hand it enables the Munich Student Union to ensure proper financing and running of the crèches, and on the other hand it grants parents a right to have a say in their organisation.
[...][...]
www.studentenwerk-muenchen.de Sie stellt zum einen die Finanzierung und kompetente Beratung der Kitas durch das Studentenwerk sicher, zum anderen gewährt sie den Eltern der Kinder weitgehende Mitspracherechte.
[...][...]
on one hand it enables the Munich Student Union to ensure proper financing and running of the crèches, and on the other hand it grants parents a right to have a say in their organisation.
[...][...]
www.malplaquetstrasse23.de In der Nachbarschaft der Wohnanlage finden sich Kitas, Schulen und Sportplätze.
[...][...]
There are various crèches, schools, and sports facilities in the neighbourhood.
[...][...]
www.uni-bremen.de Die Eltern haben Anrecht auf neun Stunden Betreuung pro Woche und nutzen das meist zusätzlich zum Besuch ihrer Kinder in einer Kita oder einer Krippe.
[...][...]
The parents are entitled to nine hours child care per week. The children ’ s corner is mainly used as a nursery for small children and babies.
[...]