немски
английски
Kir·che <-, -n> [ˈkɪrçə] СЪЩ f
1. Kirche (Gebäude, Gottesdienst):
- Kirche
-
2. Kirche (bestimmte Glaubensgemeinschaft):
3. Kirche (Institution):
- Kirche
-
Sci·en·to·lo·gy-Kir·che <-> [saiənˈtɔloʤi-] СЪЩ f kein мн
- Scientology-Kirche
-
Neu·apo·sto·li·sche Kir·che СЪЩ f kein мн РЕЛ
- Neuapostolische Kirche
-
- die anglikanische Kirche
-
- Reformierte Kirche
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch der anglikanischen und evangelischen Kirche gilt er als denkwürdiger Glaubenszeuge.
de.wikipedia.org Das Mobiliar stammte weitgehend aus der alten anglikanischen Kirche, deren Gemeinde ebenfalls ein neues Kirchengebäude bezog.
de.wikipedia.org In der anglikanischen Kirche wird das Fest ebenfalls gefeiert.
de.wikipedia.org Das Anthem hat innerhalb der anglikanischen Liturgie in etwa den Stellenwert wie die Motette innerhalb der katholischen oder Lutherischen Liturgie.
de.wikipedia.org Ein anglikanischer Aphorismus im Bezug auf diese Praktik besagt: „Alle dürfen; keiner muss; einige sollten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Seine berufliche Laufbahn in der Entwicklungspolitik begann Wilhelm 1979 im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) als Referent für Entwicklungsvorhaben der Kirchen.
[...][...]
Jürgen Wilhelm ’ s career in development policy began in 1979 when he was a desk officer responsible for church development projects in Germany ’ s Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ).
[...][...]
www.giz.de Einbeziehung von lokalen communities wie beispielweise Kirchen beziehungsweise Moscheen, Nichtregierungsorganisationen oder auch Lokalverwaltungen in jede Phase des Prozesses
[...][...]
Integration of local communities such as churches, mosques, non-governmental organisations or local government into each phase of the process
[...][...]
www.immanuel.at Der stille Rückzug der Christen aus Kirchen und Gemeinden.
[...][...]
The quiet withdrawal of Christians from churches and congregations.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Gründung der evang. Kirche in Bautzen, Dom wird Simultankirche
[...][...]
establishment of the Protestant church in Bautzen, cathedral becomes an interdenominational church
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Die St. Paul ´ s Katakomben unweit der Kirche sind der größte Begräbniskomplex in Rabat ( Eintritt 1 Lm ).
[...][...]
The St. Paul ´ s Catacombs, not far from the church, are the largest burial complex in Rabat ( admission 1 Lm ).
[...]