Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
lintroduction
Map pockets
Did you mean?
Pattentasche ,
Aktentasche ,
Seitentasche ,
Westentasche ,
Kartentelefon ,
Leistentasche ,
Maultaschen ,
Nierentasche ,
Brustleistentasche ,
или
Taschendieb
Maul·ta·schen СЪЩ мн ГАСТР
Maultaschen südd
pasta squares filled with meat or cheese and served in a clear soup
Kar·ten·te·le·fon <-s, -e> СЪЩ ср
Kartentelefon
cardphone
Sei·ten·ta·sche <-, -n> СЪЩ f
Seitentasche
side pocket
Wes·ten·ta·sche <-, -n> СЪЩ f
Westentasche FASHION (Tasche einer Weste):
Westentasche
waistcoat pocket
Phrases:
etw wie seine Westentasche kennen разг
to know sth like the back of one's hand разг
Leis·ten·ta·sche СЪЩ f FASHION
Leistentasche
welt pocket
Brust·leis·ten·ta·sche СЪЩ f (Anzug)
Brustleistentasche
breast welt pocket
Ak·ten·ta·sche <-, -n> СЪЩ f
Aktentasche
briefcase
Pat·ten·ta·sche СЪЩ f FASHION
Pattentasche
flap pocket
Nie·ren·ta·sche <-, -n> СЪЩ f
Nierentasche
bum bag
Ta·schen·dieb(in) <-(e)s, -e; -, -nen> СЪЩ м(f)
Taschendieb(in)
pickpocket
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben den C-Netz-Berechtigungskarten gab es auch Telekarten, die nur für Kartentelefone genutzt werden konnten.
de.wikipedia.org
Er benutzte niemals sein privates Telefon, nur öffentliche Münz- und Kartentelefone auf der Straße kamen für ihn in Frage.
de.wikipedia.org
Inzwischen nimmt die Zahl der öffentlichen Kartentelefone schnell ab, da Mobiltelefone zunehmende Verbreitung finden und so die Telefonzellen im Grunde überflüssig machen, die zudem wartungsintensiv sind und häufig beschädigt werden.
de.wikipedia.org
Erste Versionen von Telefonkarten (bzw. der Kartentelefone) ließen sich ebenfalls manipulieren, um kostenlos zu telefonieren.
de.wikipedia.org
Es wurden 30 Kartentelefone für Karten mit elektronischem Speicher (Chip-Kartensystem) getestet.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Kartentaschen Zur spezifischen Behälter-Kennzeichnung und Etikettierung stehen Kartentaschen in unterschiedlichen Formaten zur Verfügung.
www.durotherm.de
[...]
Label pockets Label pockets in various formats are available for marking and labelling containers.
www.durotherm.de
[...]
Immer dann, wenn Orientierung anhand von Karten oder kleinen Plänen notwendig ist, kommen die Ortlieb Kartentaschen zum Einsatz.
[...]
www.unterwegs.biz
[...]
Ideal for hiking, canoeing, paragliding, horseback riding or caving – your map is kept dry and is easily readable from both sides thanks to the transparent material.
[...]
www.unterwegs.biz

Преглеждане на речниците