в PONS речника
немски
английски
Ka·nal <-s, Kanäle> [kaˈna:l, мн kaˈnɛlə] СЪЩ м
1. Kanal МОР, ТРАНСП (Binnenschifffahrtsweg):
- Kanal
-
2. Kanal (Abwasserkanal):
- Kanal
-
4. Kanal РАДИО, ТВ, ТЕЛ (Frequenzbereich):
5. Kanal мн (Wege):
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"География"
"Биология"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dieses Mal musste allerdings eindringendes Wasser in unterirdischen Kanälen gesammelt und mit starken dampfgetriebenen Pumpen aus der Grube entfernt werden.
de.wikipedia.org Sowohl Etrusker als auch Römer entwässerten die Polesine durch zahlreiche Kanäle und machten sie so fruchtbar.
de.wikipedia.org Der Kanal, ausgestattet mit einem Treidelpfad, wurde noch bis in die 1960er Jahre kommerziell für den Transport von Waren (z. B. Kohle und Holz) genutzt.
de.wikipedia.org Der Kanal wird bei der Wasserzeremonie zum Abschluss des Tempelfestes von den Priestern zur Waschung und Segnung genutzt.
de.wikipedia.org Außerdem nimmt sie Mitschnitte von Fernsehsendungen, in denen sie als Gast auftritt oder in denen über sie berichtet wird, in ihren eigenen Youtube-Kanal auf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.isah.uni-hannover.de Zu diesem Engagement und Weitblick gehörte auch die strikte großtechnische Einführung der biologischen Phosphatelimination, der Einsatz von anaeroben Verfahren der Abwasservorbehandlung, die Betrachtung von Gesamtkonzepten aus Kanal, Kläranlage und Vorbehandlungsstufen für Industrieabwasser, die von ihm früh wissenschaftlich untersucht und bei der praktischen Einführung unterstützt worden sind.
[...][...]
This engagement and farsightedness also include the strict large-scale implementation of biological removal of phosphorus, the approach of anaerobic techniques for the wastewater pre-treatment and the consideration of integrated concepts consisting of canal, purification plant and pre-treatment levels for industrial wastewaters, which he early examined scientifically and supported in the practical Implementation.
[...][...]
www.berlin.de Berlin wird von Havel und Spree durchflossen, die wichtigsten Kanäle sind der Teltowkanal und der Landwehrkanal.
[...][...]
Two rivers, the Havel and the Spree, flow through Berlin, and the Teltowkanal and the Landwehrkanal are the major canals.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Ferienhaus, Neue Ferienvilla am Kanal mit Golfzugang, US- Florida, Cape Coral
[...][...]
Villa, new vacationvilla on a saltwater canal with gulf a, US- Florida, Cape Coral
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Hier scheint es, als stünde man mitten in Venedig: originalgetreue Häuserreihen, Plätze, Brunnen, ja sogar Kanäle mit Gondeln und singenden Gondolieres sind hier zu sehen.
[...][...]
Here it seems as if you are really in the midst of Venice: faithful houses, squares, fountains, even canals with gondolas and singing gondolieres can be seen there.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Home > Unterkunft > Domaine Les Messauts, Gites mit Pool am Kanal > Bildergalerie
[...]
Home > accomodation > Domaine Les Messauts, gites with pool at canal > picture gallery