немски
английски
In·for·ma·ti·ons·ver·an·stal·tung <-, -en> СЪЩ f
- Informationsveranstaltung
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für Schulklassen und für die Öffentlichkeit bietet es Informationsveranstaltungen und Führungen an.
de.wikipedia.org Von dort aus werden Informationsveranstaltungen über Küstenschutz, das Watt, die Salzwiesen und geführte Wattwanderungen angeboten.
de.wikipedia.org Zahlreiche Disziplinen der Pflanzenwissenschaften sind beteiligt; interdisziplinäre Forschungskooperationen sind geplant; Öffentlichkeitsarbeit, auch als Informationsveranstaltungen für die breite Öffentlichkeit, soll ein wichtiger Bestandteil des Standorts sein.
de.wikipedia.org Ein Vietnamkomitee organisierte Kundgebungen und Informationsveranstaltungen gegen den Krieg.
de.wikipedia.org Richtung Bug schließt sich hinter der Bar des Sonnendecks der geschlossene Salon an, in dem Informationsveranstaltungen und Filmvorführungen stattfinden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wurzl14.at Nachdem die Organisationsleitung und die Lagerleitung schon viel Vorarbeit geleistet hat und auch am 24. Mai noch eine Informationsveranstaltung für die Bewohner des Bad Gasteiner Ortsteils Wieden (in dem das Lager stattfinden wird) gemacht hat, konnten endlich die „Massen“ auf den Lagerplatz losgelassen werden.
[...][...]
After the organization management and the camp chiefs have already done much preliminary work and also on 24 may still an information meeting for residents of the part of Bad Gastein where the camp actually takes place. Now finally the “masses” were let loose on the camp.
[...][...]
wwwde.uni.lu größter Hörsaal des Campus Walferdange, wird hauptsächlich für Informationsveranstaltungen, Vorlesungen, (Gast-)Vorträge und für schriftliche Examen genutzt.
[...][...]
is the biggest lecture hall on the Campus and mainly used for information meetings, lectures, conferences and exams.
[...][...]
www.hs-bremen.de Die Stifter können außerdem zusätzliche Förderangebote machen, zum Beispiel Praktika, Weiterbildungs- oder Informationsveranstaltungen.
[...][...]
Sponsors may also provide additional support opportunities, for example, practical training courses, further education or information meetings.
[...][...]
www.edm.ch Bei den Informationsveranstaltungen lernen die Schwangeren und ihre Familien, sich auf die Geburt vorzubereiten und mögliche Komplikationen vorzubeugen.
[...][...]
During information meetings, pregnant women and their families learn how to prepare for childbirth and how to best prevent any complications.
[...][...]
universes-in-universe.de Encounters 15 Informationsveranstaltung für Kunsterzieher
[...][...]
Encounters 15 Information meeting for art teachers
[...]