немски
английски
английски
немски
немски
английски
verarbeitende Industrie phrase MKT-WB
- verarbeitende Industrie
-
Bundesverband der Deutschen Industrie СЪЩ м STATE
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Von der Frankfurter Industrie- und Handelskammer wurden jedoch besondere Vorschriften erlassen.
de.wikipedia.org 1992 legte sie die Prüfung als Wirtschaftsdolmetscherin vor der Berliner Industrie- und Handelskammer ab.
de.wikipedia.org Die Handwerks- und die Industrie- und Handelskammer unterhalten hier jeweils Bildungszentren.
de.wikipedia.org 1972 wurde er Vizepräsident und 1979 Präsident der Südwestfälischen Industrie- und Handelskammer.
de.wikipedia.org Die Ursprünge der Hochschule gehen auf das Jahr 1926 zurück, als die Stiftung der Industrie- und Handelskammer das Handelskolleg gründete.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Die ersten Lehrpläne sind ins Tamilische übersetzt und an die Anforderungen der Industrie angepasst.
[...][...]
The first curricula have been translated into Tamil and adapted to industry requirements.
[...][...]
www.giz.de Die Techniker des CTA können Unternehmen schulen und beraten sowie Techniker für die Industrie qualifizieren.
[...][...]
The CTA’s technicians can train and advise companies, and qualify technicians for the industry.
[...][...]
www.giz.de Als wirtschaftliches Zentrum ist das Land führend in Industrie & Bergbau und der größte Energieerzeuger auf dem afrikanischen Kontinent.
[...]
As an economic centre, the country is a leader in industry and mining and the largest producer of energy on the entire continent.
[...]
www.giz.de Am "Runden Tisch Verhaltenskodizes" wird die GIZ mit Akteuren aus der Deutschen Industrie und Tourismusexperten über dasselbe Thema diskutieren.
[...]
At the Round Table on Codes of Conduct, GIZ will discuss the same topic with actors from German industry and tourism experts.
[...]
www.giz.de Ähnliches gilt für die Einsparpotenziale in der Industrie, den kleinen und mittelständischen Unternehmen und den Privathaushalten.
[...][...]
Industry, small and medium-sized enterprises and private households have similar savings potential.
[...]