немски
английски
Hy·po·gly·kä·mie <-, Hypoglykämien> [hypoglykɛˈmi:, мн -i:ən] СЪЩ f МЕД
- Hypoglykämie
- hypoglycaemia Brit
- Hypoglykämie
- hypoglycemia Am
английски
немски
-
- Hypoglykämie f <-> spec
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einen zu hohen Blutzuckerwert nennt man Hyperglykämie, einen zu niedrigen Hypoglykämie.
de.wikipedia.org Gleichzeitig werden Warnzeichen einer Hypoglykämie (Herzrasen und Muskelzittern) verschleiert oder abgemildert.
de.wikipedia.org Diazoxid, welches heute als Blutdrucksenker nicht mehr angewandt wird, kann zur Therapie einer Hypoglykämie eingesetzt werden (z. B.: bei Inselzelltumoren).
de.wikipedia.org Insbesondere in Insekten ist Trehalose der Hauptreservezucker, und Hemmung der Trehalase kann durch Hypoglykämie zum Tod führen, was man sich bei der Insektenbekämpfung zunutze macht.
de.wikipedia.org Eine Hyperinsulinämie kann in jedem Alter entweder zeitweilig oder anhaltend auftreten (Hyperinsulinismus) und verursacht Hypoglykämie mit Schweißausbrüchen, schnellem Herzschlag, Kreislaufschwäche, Panikattacken.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hufeland-klinik.de Bei diesem experimentellen Verfahren werden zunächst 0,4 IE /kg KG Normalinsulin intravenös verabreicht, um so eine insulininduzierte milde Hypoglykämie zu erzeugen, mit dem Ziel, den Tumor für die nachfolgende Chemotherapie sensibler zu machen.
[...][...]
During this experimental therapy, the patient is given 0.4 IE /kg KG of normal insulin intravenously to induce hypoglycaemia. Low blood sugar is thought to make the tumour more receptive to chemotherapy.
[...][...]
www.myvitali.com Warnung bei Hyper- oder Hypoglykämie
[...][...]
Alarm in case of hyperglycaemia or hypoglycaemia
[...][...]
www.arznei-telegramm.de Eine 71-jährige Frau mit rheumatoider Arthritis und chronischem therapierefraktären Schmerzsyndrom wird wegen eines Schwächeanfalls mit Tachykardie und Hypoglykämie stationär aufgenommen.
[...][...]
A 71-year old woman with rheumatoid arthritis and chronic treatment refractory pain syndrome is admitted to hospital for faintness accompanied by tachycardia and hypoglycaemia.
[...][...]
tpg.schattauer.de Bei der Blutuntersuchung waren eine erhöhte Gesamtleukozytenzahl mit hochgradiger Monozytose und Neutrophilie sowie Hypercholesterinämie, Hypertriglyzeridämie und Hypoglykämie nachweisbar.
[...][...]
Findings of blood analysis comprised leucocytosis, severe monocytosis and neutrophilia, as well as hypercholesterinaemia, hypertriglyceridaemia and hypoglycaemia.
[...][...]
www.hdz-nrw.de Eine Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose) kann die Insulinwirkung fördern und damit das Risiko für Unterzuckerungen (Hypoglykämie) verstärken.
[...][...]
Thyroid underfunctioning (hypothyroidism) can encourage insulin impact and thus increase the risk of sugar deficiency (hypoglycemia).
[...]