немски
английски
Ho·tel·le·rie <-> [hotɛləˈri:] СЪЩ f kein мн
- Hotellerie
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bis 1994 arbeitete er als Assistent, dann bis 1997 im Bereich Food & Beverage, von 1998 bis 2014 selbstständig im Bereich Hotellerie + Gastronomie in Leipzig.
de.wikipedia.org Wo die Berggemeinden über keine Arbeitsplätze in Industrie oder Dienstleistung (Hotellerie, Parahotellerie) verfügen, ist die Abwanderung besonders gross.
de.wikipedia.org Darüber hinaus gibt es einige Fachgeschäfte sowie Einrichtungen der Hotellerie und Gastronomie.
de.wikipedia.org Und aus Sicht der Medienvertreter war auch die Mentalität der Hotellerie fragwürdig.
de.wikipedia.org Damit stieg die Nachfrage nach touristischen Dienstleistungen (Hotellerie).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Energiekosten stellen einen beträcht- lichen Kostenblock in der Hotellerie dar und bestimmen insbesondere in Zeiten hoher Ölpreise die Wirt- schaftlichkeit in der Hotellerie in erheblichem Maße.
[...][...]
Energy costs represent a considerable cost pool in the hospitality industry and also significantly influence the operating efficiency within this industry, especially in times of high oil prices.
[...][...]
www.giz.de Zudem entspricht die Nutzung erneuerbarer Energi- en in der Hotellerie eher dem Idealbild eines „nachhaltigen Tourismus“ als die Nutzung fossiler Brenn- stoffe.
[...]
In addition, the use of renewable energy in the hospitality industry conveys the ideal of “sustainable tourism” much better than the use of fossil fuels.
[...]
www.serenata.com Als Teil der neuen Kooperation wird agorahospitality die speziell für die Hotellerie entwickelten E-Marketing und Customer Relationship Management Lösungen von Serenata auf dem amerikanischen Markt vermarkten und vertreiben.
[...][...]
As part of the new cooperation, agorahospitality will market and distribute Serenata IntraWare’s’s e-marketing and Customer Relationship Management solutions which are tailor-made for the hospitality industry.
[...][...]
www.wirecard.at LiveTable positioniert sich als Anbieter von intelligenten elektronischen Tischreservierungs- und Gutscheinmanagementsystemen speziell für die Hotellerie und Gastronomie unter Einbindung zeitgemäßen Technologien wie Facebook und twitter.
[...][...]
LiveTable is a new provider of intelligent electronic table reservation and voucher management systems specifically for the hospitality industry with the involvement of up-to-date technologies like Facebook and twitter integration.
[...][...]
www.iubh.de Stattdessen geht es darum neue und innovative Ideen für die Hotellerie zu entwickeln.
[...]
Instead, it's about finding new and innovative ideas for the hospitality industry.