немски
английски
Hoch·kom·mis·sar(in) <-s, -e; -, -nen> СЪЩ м(f)
- Hochkommissar(in)
-
английски
немски
-
- Hochkommissar(in) м (f) <-s, -e; -, -nen>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine Beziehung zum Hochkommissar war deutlich gespannt, da beide unterschiedliche Ansichten über die Lage hatten.
de.wikipedia.org Oberstes Verwaltungsorgan der einzelnen Zonen waren die Hochkommissare, die auch den Rat stellten.
de.wikipedia.org Im besetzten Nachkriegsösterreich hieß die entsprechende Funktion Hochkommissar.
de.wikipedia.org Während seiner Amtszeit als UN-Hochkommissar äußerte er mehrfach Kritik an seinem Heimatland.
de.wikipedia.org Dazu wird der Hochkommissar einen Jahresbericht zuhanden der Generalversammlung erstellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.humanrights.ch Das Amt des Hochkommissars für Menschenrechte wurde als Umsetzung einer Forderung der Wiener Weltkonferenz für Menschenrechte 1993 von der UNO-Generalversammlung eingesetzt.
[...][...]
The Office ot the High Commissioner for Human Rights was appointed by the General Assembly to realise a demand of the World Conference on Human Rights in Vienna in 1993.
[...][...]
www.genf.diplo.de Bei seinem Besuch wird Christoph Strässer auch mit der Hochkommissarin für Menschenrechte, Frau Navanethem Pillay, zusamentreffen.
[...][...]
On the occasion of his visit, Mr. Strässer will also meet with the UN High Commissioner for Human Rights, Navanethem Pillay.
[...][...]
www.genf.diplo.de Stellvertretende Hochkommissarin für Menschenrechte, Flavia Pansieri und Leiterin der VN-Abteilung des AA, Patricia Flor
[...][...]
Ms. Flavia Pansieri, UN Deputy High Commissioner for Human Rights, and the head of the Federal Foreign Office Directorate-General for the UN, Ms. Patricia Flor
[...][...]
universes-in-universe.de benannt nach John Anderson, 1904-1911 Gouverneur von Singapur und Hochkommissar der Föderierten Malaiischen Staaten (Pahang, Perak, Selangor, Negeri Sembilan - 1895 von den Briten gegründet, bis 1946).
[...][...]
Named after Sir John Anderson, 1904-1911 Governor of the Straits Settlements and High Commissioner of the Federated Malay States (Pahang, Perak, Selangor, Negeri Sembilan). The Federation was established by the British in 1895 and was under their control until 1946).
[...][...]
www.genf.diplo.de Bundespräsident Gauck und die Hochkommissarin Pillay unterstützen das einheitliche Menschenrechtslogo (© Sandra Steins)
[...][...]
Federal President Gauck and High Commissioner Pillay mark their support for a single human rights logo (© Sandra Steins)
[...]