PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Tage später, wieder nüchtern, wieder daheim, sucht er des Nachts das Himmelszelt vergeblich nach dem imaginären Sternbild ab.
de.wikipedia.org Beim nordasiatischen Himmelszelt befand sich in der Mitte ein Rauchabzug in jeder Schicht, durch die der Schamane bei seiner Himmelsreise nacheinander hindurchkam.
de.wikipedia.org Hinter den Sternen, die Löcher im Himmelszelt sind, leben die Tage.
de.wikipedia.org In den erwähnten Bibelstellen mit chug finden sich weitere Elemente einer Flacherdvorstellung: ein gespanntes Himmelszelt, stützende Säulen, und und als absolute Richtungsangaben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.berlin.de Die ehemals im Pergamonmuseum ausgestellte prächtige Sammlung antiker Münzen des Münzkabinetts wird nun in einem separaten Raum mit blauem Himmelszelt präsentiert.
[...]
The Numismatic Collection s expansive holdings of ancient coins, formerly exhibited in the Pergamonmuseum, are now on view in their own separate room beneath the blue firmament of Schinkel s ceiling design.
[...]
www.goethe.de Ein ganz besonderer Raum, dessen Höhe und Weite aus dem Blickwinkel eines Kindes fast grenzenlos wie ein Himmelszelt erscheinen mag, befindet sich unter dem Dach im neu eingezogenen Obergeschoss.
[...][...]
A very special room, whose height and breadth appear to a child almost as limitless as the firmament is located under the roof in the newly installed upper storey.
[...][...]
www.nokia.com Und wenn ein Stern über das Himmelszelt wandert, tippen Sie ihn an, um von tollen Angeboten und Werbeaktionen zu profitieren.
[...][...]
If you see a star shooting across the firmament, hit it to see great offers and promotions for you to enjoy.
[...][...]
www.litrix.de Der Bär versucht, sich ein Sternbild vom Himmelszelt an die Wand zu nageln.
[...][...]
The bear aims to remove a constellation from the heavenly firmament and pin it to his wall.
[...]