немски
английски
He·xer <-s, -> СЪЩ м
- Hexer
-
He·xe <-, -n> [ˈhɛksə] СЪЩ f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei stoßen sie auf Verrat und Intrige, gescheiterte Revolvermänner, die sich selbst „Sargjäger“ nennen, eine widerliche Hexe und eine mysteriöse rosafarbene Glaskugel.
de.wikipedia.org Er schlussfolgert, dass diese Rituale, angewandt bei einer völlig Unschuldigen, ebenjenes Wesen erschaffen, was dadurch vernichtet werden sollte: Eine Hexe.
de.wikipedia.org Durch die hohe volkstümliche Symbolkraft der Katze (Hexenkünste, Sexualität) wurde die Meisterin darüber hinaus gleichzeitig als Hexe gebrandmarkt und eines Seitensprungs bezichtigt.
de.wikipedia.org Er sagt, er werde ihnen ihre Wünsche erfüllen, wenn sie ihm den Besen der bösen Hexe brächten.
de.wikipedia.org Sich selbst hielt sie für die Tochter eines Raubritters aus dem 14. Jahrhundert, die als Hexe verbrannt worden sei.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swissfilms.ch Anzevui, ein alter Mann, halb Prophet und halb Hexer, kündigt in einem kleinen Bergdorf am Ende eines Tales, in dem viele Monate keine Sonne scheint, das Ende der Welt an.
[...][...]
In a small mountain village, lost somewhere at the bottom of a valley and sunless for many months of the year, an old man, Anzevui, prophet and sorcerer, announces the end of the world.
[...][...]
www.swtor.com Die Luft um einen Hexer herum ist von knisternder dunkler Energie erfüllt - und diejenigen, die töricht genug sind, sich mit ihm anzulegen, lernen schon bald eine neue Bedeutung des Wortes Schmerz kennen.
[...][...]
The air around a Sorcerer crackles with dark energy, and those foolish enough to get in a Sorcerer’s way soon learn a new definition of suffering.
[...]