HEROLD - немски-английски превод

немски

английски

He·rold <-[e]s, -e> [ˈhe:rɔlt, мн -ldə] СЪЩ м

1. Herold ИСТ (Bote eines Fürsten):

Herold

herald

2. Herold (Vorbote):

der Herold einer S. род

the harbinger of sth

английски

немски

beadle

Herold м <-(e)s, -e>

herald (messenger)

Herold м <-(e)s, -e> geh

herald

Herold м <-(e)s, -e> hist

harbinger (person)

Herold м <-(e)s, -e> liter

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

5-Gänge-Menü mit Begrüßungstrunk Der zum Essen gereichte Zechwein sowie Mineralwasser Spielleut', Feuerschlucker, Gaukler und Tänzer Der Herold höchstpersönlich geleitet Sie durch den Abend Individualbuchungen:

www.europapark.de

5-course menu with welcome drink The wine and the mineral water served with the meal Troubadours, fire eaters, jugglers and dancers The herald who will personally guide you through the evening Individual reservations:

www.europapark.de

Jimmy Trash, der australische DJ, Organist und Herold psychedelischer Kultur, lässt mit Gunpowder Temple of Heaven unter dem Motto „Apocalypse Culture“ den Magnaten und Weltführern das Blut in den Adern stocken:

www.hkw.de

Under the motto “Apocalypse Culture”, Jimmy Trash, the Australian DJ, organist and herald of psychedelic culture, sends blood-chilling messages to the tycoons and leaders of the world with Gunpowder Temple of Heaven:

www.hkw.de

Der Herold höchstpersönlich geleitet Sie durch den Abend

www.europapark.de

The herald who will personally guide you through the evening

www.europapark.de

Jimmy Trash, der australische DJ, Organist und Herold psychedelischer Kultur, lässt mit Gunpowder Temple of Heaven unter dem Motto „Apocalypse Culture“ den Magnaten und Weltführern das Blut in den Adern stocken: Chaos Rock’n’Roll und eine Brass Section im Motown Sound.

www.hkw.de

Under the motto “Apocalypse Culture”, Jimmy Trash, the Australian DJ, organist and herald of psychedelic culture, sends blood-chilling messages to the tycoons and leaders of the world with Gunpowder Temple of Heaven: chaos Rock’n’Roll mixed with the Motown sound of a brass section.

www.hkw.de

Am nächsten Morgen schlägt die Turmuhr sieben, und das Dorf erwacht durch die Rufe der Herolde.

www.jacobdehaan.com

The next morning, when the tower clock hits seven times, the village is awaked by the reveille of the heralds.

www.jacobdehaan.com