PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Aufbau sowie die Heizkessel besaßen nur eine geringe Panzerung, und die Schiffe erhielten ursprünglich keine Artillerie.
de.wikipedia.org WEgen seiner schwachen Leistung wurde die Lokomotive ab 1925 allmählich mit einem ölgefeuerten Heizkessel ausgerüstet.
de.wikipedia.org Da der Motor mangels Heizkessel nicht über diesem vorgewärmt werden kann, kamen zwei extern anzuschließende elektrische Heizpatronen mit je 4,5 kW Leistung zum Einbau.
de.wikipedia.org Es gab zwei Dampfmaschinen mit 40 Pferdestärken, sowie drei Heizkessel für 110 Quadratmeter Heizfläche.
de.wikipedia.org Das Heizkraftwerk verfügt über vier Heizkessel mit jeweils 28 Megawatt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.renewables-made-in-germany.com Im Winterhalbjahr erfolgt die Warmwasserbereitung hauptsächlich durch einen Wärmeerzeuger (Heizkessel, zumeist betrieben mit Gas, Öl, Holz oder Wärmepumpe), welcher an sonnigen Tagen von der Solarwärmeanlage unterstützt wird.
[...][...]
In the winter months, the hot water is heated mainly by a heat generator (a boiler, usually operated with gas, oil, wood or a heat pump), which is supported by the solar thermal energy system on sunny days.
[...][...]
www.windhager.com Wärmepumpen mit Jahresarbeitszahlen (JAZ) kleiner 2,75 (vor allem Luftwärmepumpen) verbrauchen demnach mehr Primärenergie pro Wärmeeinheit als eine direkte Beheizung über einen Heizkessel.
[...][...]
Heat pumps with a seasonal performance factor (SPF) of less than 2.75 (especially air-source heat pumps) therefore consume more primary energy per unit of heat than direct heating with a boiler would.
[...][...]
www.portdeliege.be Dampfturbinen (Nuklearturbinen) mit einem Gewicht von 485 Tonnen + Anhänger von 120 Tonnen, die größten Abmessungen der unteilbaren Elemente des Heizkessels überschreiten 20 Meter;
[...]
steam generators (power generators) weighing 485 tonnes plus a 120 tonnes trailer, with the largest dimension of the boiler's indissociable parts exceeding 20 metres ;
[...]
www.dimplex.de zum Anschluss eines externen Wärmeerzeugers (z.B. Heizkessel oder Solaranlage), Hüllrohr für externen Speicherfühler, digitaler Ausgang zum Ansteuern einer externen Ladepumpe.
[...][...]
for connecting an external heat generator (e.g. boiler or solar unit), cladding tube for external cylinder sensor, digital output for controlling an external charge pump.
[...][...]
www.dimplex.de Die perfekte Kombination mit klassischen Heizkesseln
[...][...]
The perfect combination with classic boilers
[...]