английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Haupteingang zum Taltempel erfolgte wie üblich auf der Ostseite.
de.wikipedia.org Der Haupteingang zu der Kirche befindet sich seit 1974 an der südlichen Längsseite.
de.wikipedia.org Eine Treppenanlage führt von der Gloriastrasse zum Haupteingang der Kirche hoch.
de.wikipedia.org Am unteren Ende des Turmes sitzt der zentrale Haupteingang.
de.wikipedia.org 1733 wurde der ursprüngliche Haupteingang in Westen zugemauert, da unterhalb des Kirchturmes in diesem Jahr die Familiengruft gebaut wurde.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ling.uni-konstanz.de Gehen Sie die Treppen herunter, halten sich dann links und gehen Sie rechts direkt am Haupteingang der Bibliothek vorbei.
[...][...]
Go down the stairs, then keep to the left and pass the main entrance to the library.
[...][...]
ling.uni-konstanz.de Um in den Bereich G zu gelangen, gehen Sie durch den Haupteingang der Universität und halten sich dann rechts.
[...][...]
To reach section G, when entering the building through the main entrance, keep to the right.
[...][...]
ling.uni-konstanz.de Beide Linien bringen Sie ( über verschiedene Routen ) zum Haupteingang der Universität.
[...][...]
Taking two different routes, these buses stop at the main entrance of the university.
[...][...]
www.berlin.de Die bekanntesten Berliner Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß zu erreichen, außerdem befindet sich die U-Bahnstation „ Stadtmitte “ ( U2 ) direkt vor dem Haupteingang des Hotels.
[...][...]
Most major Berlin attractions are within walking distance and the hotel can conveniently be reached by public transport ( Subway U2 „ Stadtmitte “ ) just in front of the hotel ’ s main entrance.
[...][...]
www.ofs.at Wir bieten Menschen mit Handicap sowie älteren Menschen kostenfreien Transport vom Haupteingang bis zur Tribüne.
[...][...]
For the handicapped and the elderly we offer free transport from the main entrance to the seating area.
[...]