в PONS речника
немски
английски
Haupt·ak·ti·o·när(in) <-s, -e> СЪЩ м(f)
- Hauptaktionär(in)
-
английски
немски
-
- Hauptaktionär(in) м (f) <-s, -e>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Hauptaktionär СЪЩ м FINMKT
- Hauptaktionär
-
английски
немски
-
- Hauptaktionär м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ihm gehören ausländisch beherrschte Banken, Zweigniederlassungen ausländischer Banken, ausländisch beherrschte Effektenhändler sowie Fondsleitungen und -vertreter mit ausländischem Hauptaktionär an.
de.wikipedia.org Unter dem Hauptaktionär versteht man den Aktionär, der das größte Aktienpaket an einer Aktiengesellschaft hält.
de.wikipedia.org In den meisten Fällen sind die Hauptaktionäre die öffentliche Hand.
de.wikipedia.org Der französische Staat wurde durch diese Fusion mit 35,7 Prozent Anteil Hauptaktionär des Gesamtkonzerns.
de.wikipedia.org Er war Hauptaktionär sowie technischer Leiter der Fabrik.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swiss-prime-site.ch Ab 1999 war er Mitgründer und Hauptaktionär der Immobiliengesellschaft Tivona AG, Basel, welche 2009 über die Jelmoli Holding AG, Zürich, in den Swiss Prime Site Konzern integriert wurde.
[...][...]
From 1999, he was co-founder and principal shareholder of the real estate company Tivona AG, Basel, which was integrated through Jelmoli Holding Ltd, Zurich, into Swiss Prime Site Group in 2009.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Ab 1999 war er Mitgründer und Hauptaktionär der Immobiliengesellschaft Tivona AG, Basel, welche 2009 über die Jelmoli Holding AG, Zürich, in die Swiss Prime Site-Gruppe integriert wurde.
[...][...]
From 1999 on, he was co-founder and principal shareholder of the real estate company Tivona AG, Basel, which was integrated through Jelmoli Holding Ltd, Zurich, into Swiss Prime Site Group in 2009.
[...][...]
www.magforce.de So gründete er gemeinsam mit Marco Beckmann Ende 2003 die Nanostart AG, die er im Sommer 2005 an die Börse brachte und dessen Hauptaktionär er noch heute ist.
[...][...]
At the end of 2003, he and Marco Beckmann founded Nanostart AG, which went public in the summer of 2005, and he remains their main shareholder.
[...][...]
www.graal-mueritz.de Sie werden Hauptaktionär der Bäderbahn nach Graal-Müritz, die am 1. Juli 1925 der Nutzung übergeben wird.
[...][...]
The company becomes the main shareholder for the connecting train system to Graal-Müritz, which was opened in July 1925.
[...][...]
www.tamedia.ch Tamedia übernimmt als neue Hauptaktionärin die Aktien der Starticket AG von Gründer Peter Hürlimann sowie den bisherigen Miteigentümern Urs Brunner, Hans Syz und der von Bruno Widmer gehaltenen Brino Holding AG.
[...][...]
Tamedia, the new principal shareholder, is acquiring shares in Starticket AG from Peter Hürlimann, its founder, and from the current co-owners, Urs Brunner, Hans Syz and Brino Holding AG, owned by Bruno Widmer.
[...]