PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Besonders potenzielle Gläubiger von Weichwährungen wählen für ihre Forderungen Hartwährungen aus, weil sie ansonsten mit einem Abwertungstrend der Weichwährung und deshalb – ohne Sicherungsgeschäft – mit Kursverlusten rechnen müssen.
de.wikipedia.org Hartwährungen sind beliebt bei Denominierungen in Verträgen oder bei Effekten.
de.wikipedia.org Die Schulden von Entwicklungsländern sind zu einem großen Teil in Hartwährungen denominiert.
de.wikipedia.org Der englische Begriff safe haven, welcher älter ist als die deutsche Wendung sicherer Hafen, bezeichnet eine Hartwährung.
de.wikipedia.org In manchen Ländern mit hoher Wechselkursvolatilität wird Hartwährung bevorzugt, so dass es für Reisende vorteilhafter sein kann, erst im Zielland das Geld zu tauschen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.caimmo.com Dem Währungsrisiko aus dem Zufluss von Mieterlösen und Mietforderungen in BGN, CZK, HUF, PLN, RON und RSD begegnet CA Immo durch die Bindung der Mieten an eine Hartwährung (EUR oder USD).
[...][...]
CA Immo counters currency risk from the inflow of rental income and rents receivable in BGN, CZK, HUF, PLN, RON and RSD by pegging rents to a hard currency (EUR or USD).
[...]