немски
английски
Hül·se <-, -n> [ˈhʏlzə] СЪЩ f
1. Hülse БОТ:
- Hülse
-
2. Hülse:
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Patronenlager darf nicht zu weit sein, da sonst Hülsenreißer auftreten können und die Hülse klemmen kann.
de.wikipedia.org Eine Zwischenform ist die einsamige Hülse, bei der beide Nähte vorhanden sind.
de.wikipedia.org Dadurch wird die Hülse nicht so stark an die Wände der Patronenkammer gepresst und kann leichter zurückgleiten.
de.wikipedia.org Es werden auch Maschinen angeboten, die automatisch abisolieren, Hülse aufstecken und verpressen.
de.wikipedia.org Die Rückwand besaß eine Öffnung zum Auswerfen der Hülsen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
Fünf aus einer Hülse - Andersen
[...]Five peas from a pod - Andersen
[...][...]
www.andersenstories.com – Die Sonne schien draussen und wärmte die Hülse, und der Regen wusch sie sauber.
[...][...]
The sun shone outside and warmed the pod; the rain made it clear and clean.
[...][...]
www.andersenstories.com Und Wochen vergingen; die Erbsen wurden gelb und die Hülse wurde gelb.
[...][...]
And weeks went by; the peas became yellow, and the pod became yellow.
[...][...]
www.andersenstories.com Es waren einmal fünf Erbsen in einer Hülse, sie waren grün und die Hülse war auch grün, und deshalb glaubten sie, die ganze Welt sei grün, und das war ganz richtig.
[...]
There were five peas in one pod, the peas were green and the pod was green, and so they believed that the whole world was green-and that was absolutely right!
[...]
de.escapio.com Das Badezimmer ist eine transparente Hülse im Raum mit einer Regendusche.
[...][...]
The bathroom facilities consist of a transparent pod with a rain shower in the room.
[...]